Loïs Andréa - Ton langage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loïs Andréa - Ton langage




Je ne sais pas qui tu es
Я не знаю, кто ты такой
Tu ne m'es qu'un cliché
Ты для меня всего лишь клише
De tous ces hommes surfaits
Из всех этих переоцененных мужчин
Au physique parfait
При идеальном телосложении
Je ne sais pas tu vis
Я не знаю, где ты живешь
Et qui sont tes amis
И кто твои друзья
Encore moins si quelqu'un est dans ta vie
Тем более, если кто-то есть в твоей жизни
Apprends-moi ton langage
Научи меня своему языку
Au goût un peu sucré
На вкус немного сладкий
Arrêtons d'être sages
Давайте перестанем быть мудрыми
J'ai faim de te retrouver
Я жажду найти тебя снова
Apprends-moi ton langage
Научи меня своему языку
Tu m'es trop étranger
Ты слишком чужой для меня
Arrêtons d'être sages
Давайте перестанем быть мудрыми
Avant d'en avoir l'âge
До того, как я достигну совершеннолетия
J'ai pourtant bien senti
Тем не менее я чувствовал себя хорошо
Hier tout contre moi
Вчера все было против меня
Qu'il s'en fallait de peu
Что этого было мало нужно
Pour faiblir à l'envie
Чтобы поддаться желанию
Je regrette aujourd'hui
Я сожалею сегодня
Qu'on se soit juste promis
Что мы просто пообещали друг другу
Quelques messages écrits
Некоторые письменные сообщения
Qui finiront pas s'affaiblir
Которые в конечном итоге не ослабнут
Dans l'oubli
В забвении
Apprends-moi ton langage
Научи меня своему языку
Au goût un peu sucré
На вкус немного сладкий
Arrêtons d'être sages
Давайте перестанем быть мудрыми
J'ai faim de te retrouver
Я жажду найти тебя снова
Apprends-moi ton langage
Научи меня своему языку
Tu m'es trop étranger
Ты слишком чужой для меня
Arrêtons d'être sages
Давайте перестанем быть мудрыми
Avant d'en avoir l'âge
До того, как я достигну совершеннолетия






Attention! Feel free to leave feedback.