LP - Comin' Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LP - Comin' Home




Well I′ve been down to Georgia
Я был в Джорджии.
I've seen the streets in the West
Я видел улицы на Западе.
I′ve driven down the 90, hell I've seen America's best
Я проехал по 90-му, черт возьми, я видел лучшее в Америке.
I′ve been through the Rockies, I′ve seen Saskatoon
Я был в Скалистых горах, я видел Саскатун.
I've driven down the highway 1 just hopin′ that I'd see you soon
Я ехал по шоссе 1, просто надеясь, что скоро увижу тебя.
′Cause I'm comin′ home, I'm comin' home
Потому что я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
I′ve never been to Alaska, but I can tell you this,
Я никогда не был на Аляске, но могу сказать тебе вот что:
I′ve been to Lincoln, Nebraska and hell you know it ain't worth shit
Я был в Линкольне, Небраске и, черт возьми, ты же знаешь, ЧТО ЭТО дерьма не стоит.
I′ve been through Nova Scotia, Sydney to Halifax
Я был в Новой Шотландии, от Сиднея до Галифакса.
I'll never take any pictures cause I know I′ll just be right back
Я никогда не буду фотографировать потому что знаю что скоро вернусь
'Cause I′m comin' home, I'm comin′ home
Потому что я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
I′ve seen a palace in London, I've seen a castle in Wales
Я видел дворец в Лондоне, я видел замок в Уэльсе.
But I′d rather wake up beside you and breathe that ol' familiar smell
Но я бы предпочел проснуться рядом с тобой и вдохнуть этот старый знакомый запах.
I never thought you could leave me, I figured I was the one
Я никогда не думал, что ты можешь бросить меня, я думал, что я тот самый.
But I understand your sadness so I guess I should just hold my tongue
Но я понимаю твою печаль, так что, наверное, мне лучше помолчать.
′Cause I'm comin′ home, I'm comin' home
Потому что я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой.
I know that we′re takin′ chances, you told me life was a risk
Я знаю, что мы рискуем, ты говорил мне, что жизнь-это риск.
But I just have one last question
Но у меня есть только один последний вопрос
Will it be my heart or will it be his?
Будет ли это мое сердце или его?
I'm comin′ home
Я возвращаюсь домой.





Writer(s): Will Jennings, Montell Jordan, Joseph Sample


Attention! Feel free to leave feedback.