Lyrics and translation Luan Estilizado - Tribunal do Amor
Aposto
quem
tiver
de
fora
Держу
пари,
у
кого
есть
снаружи
Não
vai
apostar
no
romance
da
gente
Он
не
будет
делать
ставку
на
нашу
романтику
Comentam
que
não
vai
dar
certo
Они
комментируют,
что
это
не
сработает
Porque
somos
bem
diferentes
Потому
что
мы
совсем
другие.
Mas
no
tribunal
do
amor
Но
в
суде
любви
Quem
bate
o
martelo
é
o
coração
Тот,
кто
бьет
молот,
- это
сердце.
E
no
julgamento
final
И
в
окончательном
суде
Ele
decidiu,
não
tem
separação
Он
решил,
что
у
него
нет
разделения
Eu
quero
um
barzinho
e
você
cinema
Я
хочу
маленький
бар,
а
ты
кино
Sempre
discutimos
de
frente
à
TV
Мы
всегда
спорим
перед
телевизором
Você
querendo
assistir
à
novela
Вы
хотите
посмотреть
мыльную
оперу
E
eu
querendo
ver
UFC
И
я
хочу
увидеть
UFC
Eu
quero
barzinho
e
você
cinema
Я
хочу
бар,
а
ты
кино
Sempre
discutimos
de
frente
à
TV
Мы
всегда
спорим
перед
телевизором
Você
querendo
assistir
à
novela
Вы
хотите
посмотреть
мыльную
оперу
E
eu
querendo
ver
UFC
И
я
хочу
увидеть
UFC
Ninguém
vai
entender
Никто
не
поймет
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
A
gente
briga,
mas
nunca
se
separou
Мы
ссоримся,
но
никогда
не
расстались.
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
Tem
altos
e
baixos,
mas
ele
nunca
acabou
У
него
есть
взлеты
и
падения,
но
он
никогда
не
заканчивался.
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
Aposto
quem
tiver
de
fora
Держу
пари,
у
кого
есть
снаружи
Não
vai
apostar
no
romance
da
gente
Он
не
будет
делать
ставку
на
нашу
романтику
Comentam
que
não
vai
dar
certo
Они
комментируют,
что
это
не
сработает
Porque
somos
bem
diferentes
Потому
что
мы
совсем
другие.
Mas
no
tribunal
do
amor
Но
в
суде
любви
Quem
bate
o
martelo
é
o
coração
Тот,
кто
бьет
молот,
- это
сердце.
E
no
julgamento
final
И
в
окончательном
суде
Ele
decidiu,
não
tem
separação
Он
решил,
что
у
него
нет
разделения
Eu
quero
um
barzinho
e
você
cinema
Я
хочу
маленький
бар,
а
ты
кино
Sempre
discutimos
de
frente
à
TV
Мы
всегда
спорим
перед
телевизором
Você
querendo
assistir
à
novela
Вы
хотите
посмотреть
мыльную
оперу
E
eu
querendo
ver
UFC
И
я
хочу
увидеть
UFC
Eu
quero
barzinho
e
você
cinema
Я
хочу
бар,
а
ты
кино
Sempre
discutimos
de
frente
à
TV
Мы
всегда
спорим
перед
телевизором
Você
querendo
assistir
à
novela
Вы
хотите
посмотреть
мыльную
оперу
E
eu
querendo
ver
UFC
И
я
хочу
увидеть
UFC
Ninguém
vai
entender
Никто
не
поймет
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
A
gente
briga,
mas
nunca
se
separou
Мы
ссоримся,
но
никогда
не
расстались.
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
Tem
altos
e
baixos,
mas
ele
nunca
acabou
У
него
есть
взлеты
и
падения,
но
он
никогда
не
заканчивался.
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
A
gente
briga,
mas
nunca
se
separou
Мы
ссоримся,
но
никогда
не
расстались.
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
Tem
altos
e
baixos,
mas
ele
nunca
acabou
У
него
есть
взлеты
и
падения,
но
он
никогда
не
заканчивался.
Assim
é
nosso
amor
Так
наша
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bruninho Moral, Hiago Nobre, Wallim Sanfoneiro
Attention! Feel free to leave feedback.