Luca Hänni - When We Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luca Hänni - When We Wake Up




When We Wake Up
Quand on se réveille
Gosh
Gosh
How did it come to this point
Comment en sommes-nous arrivés ?
Got me taking night walks outside in the cold
Je me retrouve à faire des promenades nocturnes dehors dans le froid
Just to get my head clear
Juste pour me vider la tête
This is so crazy
C'est tellement fou
I don't wanna fight no more
Je ne veux plus me battre
This can't be all we have
Ce ne peut pas être tout ce que nous avons
Hate to be unsure
Je déteste être incertain
That we can make this last
Que nous pouvons faire durer ça
So let's stop wasting time and space
Alors arrêtons de perdre du temps et de l'espace
So love can light up this place, baby
Pour que l'amour éclaire cet endroit, bébé
When we wake up
Quand on se réveille
Let's get out of this bed
Sortons de ce lit
Forget the things that we said
Oublions ce que nous avons dit
And move on
Et allons de l'avant
When we wake up
Quand on se réveille
Can't get out of my head
Je ne peux pas te sortir de la tête
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Let our lips kiss away
Que nos lèvres effacent
All those stupig things we said
Toutes ces bêtises que nous avons dites
At the end of the day
À la fin de la journée
I know we'll end up in this bed
Je sais qu'on finira dans ce lit
Like always, always
Comme toujours, toujours
Weather it's you on top
Que ce soit toi qui soit au-dessus
Or me on top
Ou moi qui soit au-dessus
We can't be tamed, Baby
On ne peut pas être apprivoisés, bébé
When we wake up
Quand on se réveille
Let's get out of this bad
Sortons de ce lit
Forget the things that we said
Oublions ce que nous avons dit
And move on
Et allons de l'avant
When we wake up
Quand on se réveille
Can't get out of my head
Je ne peux pas te sortir de la tête
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
When we wake up
Quand on se réveille
Let's get out of this bad
Sortons de ce lit
Forget the things that we said
Oublions ce que nous avons dit
And move on
Et allons de l'avant
When we wake up
Quand on se réveille
Can't get out of my head
Je ne peux pas te sortir de la tête
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour





Writer(s): LUCA HAENNI, NIKO MCKNIGHT, ARCHIE MCKNIGHT, FABIAN EGGER


Attention! Feel free to leave feedback.