Lucas Arnau - Llévame Contigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucas Arnau - Llévame Contigo




Llévame Contigo
Возьми меня с собой
Sácame de esta locura
Вытащи меня из этого безумия
Con tus manos rozando mi piel, eee
Твоими руками, ласкающими мою кожу, е-е-е
Que me quites la amargura
Изгони мою горечь
Con tus besos que saben a miel,
Твоими поцелуями слаще мёда,
Eee, eh, eh, eh
Эеей, э-э-э-э
Y los días tan azules como Enero
И январские дни такие же голубые
Tus palabras son tan dulces que me muero
Твои слова такие сладкие, что я умираю
Las estrellas van celosas porque quiero
Звёзды ревнуют, потому что мне хочется
Entregarte el corazón.
Отдать тебе своё сердце.
Coro:
Припев:
Llévame contigo
Возьми меня с собой
A un baile de sueños
На танцы снов
Deja que tu alma se enamore de la luna y en mi cielo
Пусть твоя душа влюбится в луну и в моё небо
Llévame contigo
Возьми меня с собой
A soñar sin miedo
Мечтать без страха
Y que mi sangre se emborrache de emoción
И пусть моя кровь опьянеет от эмоций
Porque te quiero corazón.
Потому что я люблю тебя, дорогая.
He, eh, eee
Э, эх, э-е-е
Ha, ah, aaa
А, а-а-а
Bésame no tengas duda
Целуй меня, не сомневаясь
Y regálame un atardecer, eee
И подари мне закат, е-е-е
Que tu amor tiene la cura
Ведь твоя любовь - лекарство
Para poder volver a nacer,
Чтобы возродиться заново,
Eee, eh, eh, eh
Эеей, э-э-э-э
Y los días tan azules como Enero
И январские дни такие же голубые
Tus palabras son tan dulces que me muero
Твои слова такие сладкие, что я умираю
Las estrellas van celosas porque quiero
Звёзды ревнуют, потому что мне хочется
Entregarte el corazón.
Отдать тебе своё сердце.
Coro:
Припев:
Llévame contigo
Возьми меня с собой
A un baile de sueños
На танцы снов
Deja que tu alma se enamore de la luna y en mi cielo
Пусть твоя душа влюбится в луну и в моё небо
Llévame contigo
Возьми меня с собой
A soñar sin miedo
Мечтать без страха
Y que mi sangre se emborrache de emoción
И пусть моя кровь опьянеет от эмоций
Porque te quiero corazón.
Потому что я люблю тебя, дорогая.
He, eh, eee
Э, эх, э-е-е
Uuuuuuu (Bis)
У-у-у-у (Повторить)
Ohh!
О-о!
Coro:
Припев:
Llévame contigo
Возьми меня с собой
A un baile de sueños
На танцы снов
Deja que tu alma se enamore de la luna y en mi cielo
Пусть твоя душа влюбится в луну и в моё небо
Llévame contigo
Возьми меня с собой
A soñar sin miedo
Мечтать без страха
Y que mi sangre se emborrache de emoción
И пусть моя кровь опьянеет от эмоций
Porque te quiero corazón.
Потому что я люблю тебя, дорогая.
Uuuuuuu
У-у-у-у
Ha, ah, aaa
А, а-а-а





Writer(s): Arnau Fernandez Lucas, Cardenas David


Attention! Feel free to leave feedback.