Lyrics and translation Luccas Carlos feat. Clara Lima & Paiva Prod - sem pressa
Fala
comigo
que
eu
não
tô
com
pressa
Parle-moi,
je
ne
suis
pas
pressé
Baby,
eu
tô
parado
na
sua
Bébé,
je
suis
arrêté
devant
toi
Para
de
graça,
isso
te
interessa
Je
m'arrête
gratuitement,
ça
t'intéresse
?
Parei
quando
eu
te
vi
na
rua
Je
me
suis
arrêté
quand
je
t'ai
vue
dans
la
rue
Isso
não
é
só
conversa
pra
te
deixar
nua
Ce
n'est
pas
juste
une
conversation
pour
te
déshabiller
Deixa
eu
te
levar
pra
lua
Laisse-moi
t'emmener
sur
la
lune
Você
suando
na
cama,
pedindo
"Luccas,
continua!"
Tu
transpires
dans
le
lit,
en
demandant
"Luccas,
continue
!"
Ela
só
me
vê
fazendo
show
Elle
ne
me
voit
que
faire
des
spectacles
Frente
a
frente
desacreditou
Face
à
face,
elle
n'y
a
pas
cru
Fica
tranquila,
tá
mec
Sois
tranquille,
mec
Fica
tranquila,
tá
mec
Sois
tranquille,
mec
Fica
tranquila,
tá
mec
Sois
tranquille,
mec
Me
viu
de
longe
com
o
kit
mais
brabo,
já
falou
"Uau!"
Elle
m'a
vu
de
loin
avec
le
kit
le
plus
hardcore,
elle
a
déjà
dit
"Wow
!"
Babou
no
meu
tênis,
falou
da
corrente,
minha
cara
de
mau
Elle
a
baissé
les
yeux
sur
mes
baskets,
a
parlé
de
la
chaîne,
de
mon
air
méchant
(Minha
cara
de
mau)
(Mon
air
méchant)
Colou
com
uma
tropa
de
sete
bandida,
pra
nós
tá
normal
Elle
a
collé
avec
un
groupe
de
sept
filles,
c'est
normal
pour
nous
(Pra
nós
tá
normal)
(C'est
normal
pour
nous)
É
que
nós
já
conhece
essas
pussy
há
uma
cota
de
outros
festival
C'est
juste
que
nous
connaissons
ces
salopes
depuis
une
douzaine
d'autres
festivals
Swag
de
jogador
caro,
tudo
que
eu
faço
ela
vê
Le
swag
d'un
joueur
cher,
tout
ce
que
je
fais,
elle
voit
Sexta-feira,
cola
lá
em
casa
que
pra
você
é
só
lazer
Vendredi,
viens
chez
moi,
c'est
juste
du
loisir
pour
toi
Chuva
de
Jäger,
você
sabe
que
eu
não
sou
moleque
Pluie
de
Jäger,
tu
sais
que
je
ne
suis
pas
un
gamin
Beat
do
Paiva,
ele
quebra
nas
track
Beat
de
Paiva,
il
défonce
les
pistes
Você
tira
a
roupa
e
vem
rebolando
pra
mim
Tu
enlèves
tes
vêtements
et
tu
viens
t'agiter
pour
moi
Não
divulga
a
localização
Ne
divulgue
pas
la
localisation
Empina
a
bunda
linda,
mas
não
age
na
emoção
Releve
ton
beau
cul,
mais
n'agis
pas
sur
l'émotion
Tem
tudo
aqui
à
sua
disposição
Tout
est
à
ta
disposition
ici
É
só
começar,
arrasta
a
bunda
no
chão
Commence
juste,
traîne
ton
cul
sur
le
sol
(Sua
amiga
quer
pau)
(Son
amie
veut
du
sexe)
Mas
no
Insta
só
reclama
de
amor
Mais
sur
Insta,
elle
se
plaint
juste
d'amour
Não
tô
inventando,
ela
que
me
falou
Je
n'invente
rien,
c'est
elle
qui
me
l'a
dit
Apaga
a
luz
do
quarto,
por
favor
Éteins
la
lumière
de
la
chambre,
s'il
te
plaît
Hoje
eu
tô
no
toque
da
nave
Aujourd'hui,
je
suis
sur
le
point
d'exploser
Se
eu
encosto
na
base,
elas
ficam
à
vontade
Si
je
touche
la
base,
elles
se
sentent
à
l'aise
Droga
rara,
só
qualidade
Drogue
rare,
uniquement
de
la
qualité
Só
não
perde
a
mão
que
vai
até
mais
tarde
Ne
perds
pas
la
main,
ça
ira
jusqu'à
plus
tard
Ela
me
conhece
bem
Elle
me
connaît
bien
Sexo
bom
ela
sabe
que
tem
Le
bon
sexe,
elle
sait
qu'il
y
en
a
E
se
deixar,
a
gente
vai
além
Et
si
tu
laisses
faire,
on
ira
plus
loin
Se
tu
quer
mais,
eu
vou
querer
também
Si
tu
veux
plus,
je
vais
aussi
en
vouloir
Fala
comigo
que
eu
não
tô
com
pressa
Parle-moi,
je
ne
suis
pas
pressé
Baby,
eu
tô
parado
na
sua
Bébé,
je
suis
arrêté
devant
toi
Para
de
graça,
isso
te
interessa
Je
m'arrête
gratuitement,
ça
t'intéresse
?
Parei
quando
eu
te
vi
na
rua
Je
me
suis
arrêté
quand
je
t'ai
vue
dans
la
rue
Isso
não
é
só
conversa
pra
te
deixar
nua
Ce
n'est
pas
juste
une
conversation
pour
te
déshabiller
Deixa
eu
te
levar
pra
lua
Laisse-moi
t'emmener
sur
la
lune
Você
suando
na
cama,
pedindo
"Luccas,
continua!"
Tu
transpires
dans
le
lit,
en
demandant
"Luccas,
continue
!"
Ela
só
me
vê
fazendo
show
Elle
ne
me
voit
que
faire
des
spectacles
Frente
a
frente
desacreditou
Face
à
face,
elle
n'y
a
pas
cru
Fica
tranquila,
tá
mec
Sois
tranquille,
mec
Fica
tranquila,
tá
mec
Sois
tranquille,
mec
Fica
tranquila,
tá
mec
Sois
tranquille,
mec
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luccas De Oliveria Carlos, Clara Lima, Paiva, Luciano Scalercio
Attention! Feel free to leave feedback.