Lucenzo - Te Toca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucenzo - Te Toca




Te Toca
Tu me prends
¿Por qué será? (¿Por qué será?)
Pourquoi est-ce que tu fais ça ? (Pourquoi est-ce que tu fais ça ?)
Me amenazas con irte y no te vas (irte y no te vas)
Tu me menaces de partir et tu ne pars pas (partir et tu ne pars pas)
¿Por qué será? (¿Por qué será?)
Pourquoi est-ce que tu fais ça ? (Pourquoi est-ce que tu fais ça ?)
Siempre buscas un pretexto pa' pelear (pa' pelear)
Tu cherches toujours un prétexte pour se disputer (pour se disputer)
Ay, pa' pelear
Oh, pour se disputer
que te vuelves bien loca si te muerdo en la boca suave
Je sais que tu deviens folle si je te mordille la bouche douce
Un beso suave (un beso suave)
Un baiser doux (un baiser doux)
Baby, baby (¿Por qué discutir?)
Bébé, bébé (Pourquoi se disputer ?)
Si yo 'toy en ti (y, mami, 'tá pa' mí)
Si je suis en toi (et, chérie, tu es pour moi)
No puedo más, ¿por qué eres así?
Je n'en peux plus, pourquoi es-tu comme ça ?
Siempre te vas, (y vuelves a mí) oh-oh-oh
Tu pars toujours, (et tu reviens à moi) oh-oh-oh
Pero te toca, que te vuelvo loca, mami
Mais tu me prends, je sais que je te rends folle, chérie
Pero te toca, que te vuelvo loca
Mais tu me prends, je sais que je te rends folle
Pura diabla, eres una ingrata
Purement diabolique, tu es ingrate
Tu vestido de Prada no me puede engañar (me puede engañar)
Ta robe Prada ne peut pas me tromper (me tromper)
No por qué tanto el drama
Je ne sais pas pourquoi tant de drame
Discutimo' aunque que me ama (que me ama)
On se dispute même si je sais que tu m'aimes (que tu m'aimes)
Pura candela, tu cuerpo entero 'tá sudando
Purement flamboyante, tout ton corps transpire
Tu piel canela, cada día me está tentando
Ta peau cannelle, chaque jour me tente
Baby, baby (¿Por qué discutir?)
Bébé, bébé (Pourquoi se disputer ?)
Si yo 'toy en ti (y, mami, 'tá pa' mí)
Si je suis en toi (et, chérie, tu es pour moi)
No puedo más, ¿por qué eres así?
Je n'en peux plus, pourquoi es-tu comme ça ?
Siempre te vas, (y vuelves a mí) oh-oh-oh
Tu pars toujours, (et tu reviens à moi) oh-oh-oh
Pero te toca, que te vuelvo loca, mami
Mais tu me prends, je sais que je te rends folle, chérie
Pero te toca, que te vuelvo loca (te vuelvo loca)
Mais tu me prends, je sais que je te rends folle (je te rends folle)
(Sé que te vuelvo loca, mami
(Je sais que je te rends folle, chérie
que te vuelvo loca)
Je sais que je te rends folle)
Pero te toca, que te vuelvo loca, mami
Mais tu me prends, je sais que je te rends folle, chérie
Pero te toca (sé que te vuelvo loca)
Mais tu me prends (je sais que je te rends folle)
No puedo más (sé que te vuelvo loca, mami)
Je n'en peux plus (je sais que je te rends folle, chérie)
Siempre te vas, (y vuelves a mí) oh-oh-oh
Tu pars toujours, (et tu reviens à moi) oh-oh-oh
Pero te toca, que te vuelvo loca, mami
Mais tu me prends, je sais que je te rends folle, chérie
Pero te toca, que te vuelvo loca
Mais tu me prends, je sais que je te rends folle
Oh, yeah
Oh, ouais
No por qué tanto el drama, oh-oh-oh
Je ne sais pas pourquoi tant de drame, oh-oh-oh
Te toca, mami
Tu me prends, chérie
Te toca, mami
Tu me prends, chérie





Writer(s): Blaxmusic, Lucenzo


Attention! Feel free to leave feedback.