Lucero - La Única Que Te Entiende (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucero - La Única Que Te Entiende (En Vivo)




La Única Que Te Entiende (En Vivo)
La seule qui te comprenne (En Vivo)
LA UNICA QUE TE ENTIENDE
LA SEULE QUI TE COMPRENNE
LUCERO
LUCERO
Oye,
Écoute,
¿Qué te pasa, amor?
Qu'est-ce qui ne va pas, mon amour ?
Te pido perdón,
Je te demande pardon,
Si en algo he fallado.
Si j'ai fait quelque chose de mal.
Oye,
Écoute,
¿No será verdad
N'est-ce pas vrai
Que quieres volar,
Que tu veux t'envoler,
Dejándome a un lado?
Me laissant de côté ?
Soy la única que te entiende,
Je suis la seule qui te comprenne,
Soy la única que te escucha.
Je suis la seule qui t'écoute.
La misma a la que llamas siempre,
La même que tu appelles toujours,
Cuando te hace falta ayuda.
Lorsque tu as besoin d'aide.
Soy la única que te entiende,
Je suis la seule qui te comprenne,
Soy la única que te ama.
Je suis la seule qui t'aime.
Conmigo lo tienes todo
Avec moi, tu as tout
Y sin no tienes nada.
Et sans moi, tu n'as rien.
Oye,
Écoute,
Vamos, mírame.
Viens, regarde-moi.
¿Qué puedes pedir
Que peux-tu demander
Que no te haya dado?
Que je ne t'aie pas donné ?
Oye,
Écoute,
Piénsatelo bien
Réfléchis bien
Y si hay alguien más
Et s'il y a quelqu'un d'autre
Ten mucho cuidado.
Sois très prudent.
Que
Parce que
Soy la única que te entiende,
Je suis la seule qui te comprenne,
Soy la única que te escucha.
Je suis la seule qui t'écoute.
La misma a la que llamas siempre,
La même que tu appelles toujours,
Cuando te hace falta ayuda.
Lorsque tu as besoin d'aide.
Soy la única que te entiende,
Je suis la seule qui te comprenne,
Soy la única que te escucha.
Je suis la seule qui t'écoute.
La misma a la que llamas siempre,
La même que tu appelles toujours,
Cuando te hace falta ayuda.
Lorsque tu as besoin d'aide.
Soy la única que te entiende,
Je suis la seule qui te comprenne,
Soy la única que te ama.
Je suis la seule qui t'aime.
Conmigo lo tienes todo
Avec moi, tu as tout
Y sin no tienes nada.
Et sans moi, tu n'as rien.





Writer(s): rafael pérez botija


Attention! Feel free to leave feedback.