Lucero - No Puedo Estar Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucero - No Puedo Estar Sin Ti




No Puedo Estar Sin Ti
Je ne peux pas être sans toi
Hoy por fin me decidí
Aujourd'hui, j'ai enfin décidé
Y voy a buscarte...
Et je vais te chercher...
Qué caso tiene estar
À quoi bon être
Lejos de ti.
Loin de toi.
Ya no puedo estar así,
Je ne peux plus être comme ça,
No voy a engañarme...
Je ne vais pas me tromper...
Luché por olvidar
J'ai lutté pour oublier
Y fue peor.
Et c'était pire.
(Ya no...)
(Je ne peux plus...)
No puedo estar sin ti...
Je ne peux pas être sans toi...
Yo no soy nada,
Je ne suis rien,
Nada sin tu amor.
Rien sans ton amour.
Ya no,
Je ne veux plus,
No quiero estar así...
Je ne veux plus être comme ça...
Extraño tanto, tanto
Je t'aime tant, tant
Tu calor.
Ta chaleur.
Ya no,
Je ne veux plus,
No puedo estar sin ti...
Je ne peux pas être sans toi...
Sin ti.
Sans toi.
No me importa lo que digan
Je me fiche de ce qu'ils disent
Voy a buscarte...
Je vais te chercher...
No vuelvo a cometer
Je ne recommencerai plus
El mismo error.
La même erreur.
Ya no puedo estar sin ti,
Je ne peux plus être sans toi,
No voy a engañarme;
Je ne vais pas me tromper ;
Luché por olvidar
J'ai lutté pour oublier
Y fue peor.
Et c'était pire.
(Ya no...)
(Je ne peux plus...)
No puedo estar sin ti...
Je ne peux pas être sans toi...
Yo no soy nada,
Je ne suis rien,
Nada sin tu amor.
Rien sans ton amour.
Ya no,
Je ne veux plus,
No quiero estar así...
Je ne veux plus être comme ça...
Extraño tanto, tanto
Je t'aime tant, tant
Tu calor.
Ta chaleur.
(Ya no...)
(Je ne peux plus...)
No puedo estar sin ti...
Je ne peux pas être sans toi...
Yo no soy nada,
Je ne suis rien,
Nada sin tu amor.
Rien sans ton amour.
Ya no,
Je ne veux plus,
No quiero estar así...
Je ne veux plus être comme ça...
Extraño tanto, tanto
Je t'aime tant, tant
Tu calor.
Ta chaleur.
(Ya no...)
(Je ne peux plus...)
No puedo estar sin ti...
Je ne peux pas être sans toi...
Yo no soy nada,
Je ne suis rien,
Nada sin tu amor.
Rien sans ton amour.
Ya no,
Je ne veux plus,
No quiero estar así...
Je ne veux plus être comme ça...
Extraño tanto, tanto
Je t'aime tant, tant
Tu calor.
Ta chaleur.
(Ya no...)
(Je ne peux plus...)
No puedo estar sin ti...
Je ne peux pas être sans toi...
Yo no soy nada,
Je ne suis rien,
Nada sin tu amor.
Rien sans ton amour.
Ya no,
Je ne veux plus,
No quiero estar así...
Je ne veux plus être comme ça...
Extraño tanto, tanto
Je t'aime tant, tant
Tu calor.
Ta chaleur.





Writer(s): CASTRO URIARTE MANUEL EDUARDO


Attention! Feel free to leave feedback.