Lyrics and translation Lucho SSJ - Dior
Poco
′e
Superdry,
otro
poco
de
Grimey
(Young
D)
Un
peu
de
Superdry,
un
peu
de
Grimey
(Young
D)
Abajo
Jordan
Fly
y
en
el
cinto
va
Chanel
(Young
Blood;
Young
Blood,
Young
Blood)
Aux
pieds
des
Jordan
Fly
et
à
la
ceinture
du
Chanel
(Young
Blood;
Young
Blood,
Young
Blood)
Lo'
lompa′
de
Lie,
buzo
rojo
I
feel
like
Guess
(Dímelo,
Asan;
Bles)
Les
sacs
à
dos
Lie,
sweat-shirt
rouge
I
feel
like
Guess
(Dis-moi,
Asan;
Bles)
Salí
de
Taiwán
pero
de
eso
me
cansé
(De
Taiwán)
Je
suis
sorti
de
Taïwan
mais
j'en
ai
eu
marre
(De
Taïwan)
Porque
ahora
quiero
una
prenda
'e
Christian
Dior
(Christian
Dior)
Parce
que
maintenant
je
veux
un
vêtement
Christian
Dior
(Christian
Dior)
Fuck
dead
Hugo,
se
quedó
sin
ser
el
boss
(Ser
el
boss)
Fuck
dead
Hugo,
il
n'est
plus
le
patron
(Être
le
patron)
Que
me
perdone,
es
que
no
puede
haber
dos
(Haber
do')
Qu'il
me
pardonne,
il
ne
peut
pas
y
en
avoir
deux
(En
avoir
deux)
No
consuma′
de
eso
que
te
da
overdose
(Overdose)
Ne
consomme
pas
ce
qui
te
donne
une
overdose
(Overdose)
Un
poco
de
Grimey
(′Mey,
'mey),
Superdry
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Un
peu
de
Grimey
('Mey,
'mey),
Superdry
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Mi
ganga
con
jarabe
pa′
la
Sprite
(Plan)
Ma
beuh
avec
du
sirop
pour
le
Sprite
(Plan)
Tu
piba
compra
Meet
& Greet
pa'l
live
Ta
meuf
achète
des
Meet
& Greet
pour
le
live
El
juego
come
mi
sopa,
soy
el
trap
(Trap,
trap)
Le
game
mange
ma
soupe,
je
suis
le
trap
(Trap,
trap)
Me
la
paso
en
el
red
room,
como
Offset
Je
traîne
dans
la
red
room,
comme
Offset
En
tu
hocico
soy
septum,
es
la
Young
Blood
Gang
Dans
ta
bouche
je
suis
un
septum,
c'est
la
Young
Blood
Gang
¿Que
ella
me
pasó
el
celu?
(Yah,
yah),
eso
no
lo
sé
Qu'elle
m'a
passé
son
téléphone
? (Yah,
yah),
je
ne
sais
pas
Tengo
la
carta,
el
menú,
si
me
conocen
(Yah)
J'ai
la
carte,
le
menu,
si
vous
me
connaissez
(Yah)
Todos
eso′
feka'
que
me
tiran
al
DM
Tous
ces
fakes
qui
me
dm
Ya
saben
que
yo
siempre
ando
vestío′
'e
Grimey
('E
Grimey)
Vous
savez
que
je
suis
toujours
sapé
en
Grimey
(En
Grimey)
Que
yo
viajo
solo
y
sin
ley
(Sin
ley)
Que
je
voyage
seul
et
sans
loi
(Sans
loi)
Que
ando
con
mis
negro′,
Young
Blood
Gang
(Young
Blood
Gang,
Young
Blood
Gang,
Gang)
Que
je
traîne
avec
mes
négros,
Young
Blood
Gang
(Young
Blood
Gang,
Young
Blood
Gang,
Gang)
Porque
ahora
quiero
una
prenda
′e
Christian
Dior
(Dior,
Dior,
Dior)
Parce
que
maintenant
je
veux
un
vêtement
Christian
Dior
(Dior,
Dior,
Dior)
Fuck
dead
Hugo,
se
quedó
sin
ser
el
boss
(Ser
el
boss)
Fuck
dead
Hugo,
il
n'est
plus
le
patron
(Être
le
patron)
Que
me
perdone,
es
que
no
puede
haber
dos
(Haber
do')
Qu'il
me
pardonne,
il
ne
peut
pas
y
en
avoir
deux
(En
avoir
deux)
No
consuma′
de
eso
que
te
da
overdose
(Overdose)
Ne
consomme
pas
ce
qui
te
donne
une
overdose
(Overdose)
Un
poco
de
Grimey
('Mey,
′mey),
Superdry
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Un
peu
de
Grimey
('Mey,
'mey),
Superdry
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah)
Mi
ganga
con
jarabe
pa'
la
Sprite
(Pa′l
plan)
Ma
beuh
avec
du
sirop
pour
le
Sprite
(Pour
le
plan)
Tu
piba
compra
Meet
& Greet
pa'l
live
Ta
meuf
achète
des
Meet
& Greet
pour
le
live
El
juego
come
mi
sopa,
soy
el
trap
Le
game
mange
ma
soupe,
je
suis
le
trap
Menore'
del
hood
con
gold
chain,
yeah
(Young
D;
yeah-yeah)
Les
petits
du
quartier
avec
des
chaînes
en
or,
ouais
(Young
D;
ouais-ouais)
Si
no′
ves
es
vacilando
el
club,
ya
no
hay
ley,
eh
(No)
Si
tu
ne
vois
pas,
c'est
qu'on
fait
la
fête
au
club,
il
n'y
a
plus
de
loi,
hein
(Non)
Me
hice
un
adicto
al
trap,
aw,
se
hizo
fácil,
oh
Je
suis
devenu
accro
au
trap,
aw,
c'est
devenu
facile,
oh
Dijo
que
se
iba
a
pegar,
aw,
quedó
en
"casi",
yah
(Quedo
en
casi)
Il
a
dit
qu'il
allait
percer,
aw,
il
en
est
resté
à
"presque",
ouais
(Resté
à
presque)
Ahora
estamo′
sumando,
lo
sé
Maintenant
on
additionne,
je
sais
¿Viste
que
lo
hacemo'?
Young
Blood,
conocelo′
(Jaja,
no)
Tu
as
vu
comment
on
fait
? Young
Blood,
tu
connais
(Haha,
non)
Lo
hicimo'
desde
lo′
die',
no
teníamo′
fe,
tampoco
dinero,
yo'
(Yo')
On
l'a
fait
depuis
nos
dix
ans,
on
n'avait
pas
confiance,
ni
d'argent,
yo'
(Yo')
Y
ella
conoce
mi
face,
mi
ropa
Grimey,
mi
ice
en
el
cuello
(Cuello)
Et
elle
connaît
mon
Facebook,
mes
vêtements
Grimey,
ma
glace
dans
le
cou
(Cou)
Solo
la
tuve
una
ve′,
pero
de
esa
ve′
me
dice
"Te
quiero"
Je
ne
l'ai
eue
qu'une
fois,
mais
de
cette
fois-là
elle
me
dit
"Je
t'aime"
Ahora
quiero
ropa
cara,
no
more
Nike
(No
more
Nike)
Maintenant
je
veux
des
vêtements
chers,
plus
de
Nike
(Plus
de
Nike)
Eso'
feka′
se
fueron
por
ahí,
yah
(Ay,
ay)
Ces
fakes
sont
partis
par
là,
ouais
(Ay,
ay)
Nosotro'
mostramo′
qué
es
el
trap
(Qué
es
el
trap,
trap,
trap)
Nous
on
montre
ce
qu'est
le
trap
(Ce
qu'est
le
trap,
trap,
trap)
Mientra'
que
fumamo′
lemon
haze
(Haze)
Pendant
qu'on
fume
de
la
lemon
haze
(Haze)
Porque
ahora
quiero
una
prenda
'e
Christian
Dior
(Christian
Dior,
Christian
Dior)
Parce
que
maintenant
je
veux
un
vêtement
Christian
Dior
(Christian
Dior,
Christian
Dior)
Fuck
dead
Hugo,
se
quedó
sin
ser
el
boss
(Sin
ser
el
boss,
boss,
boss)
Fuck
dead
Hugo,
il
n'est
plus
le
patron
(Plus
le
patron,
patron,
patron)
Que
me
perdone,
es
que
no
puede
haber
do'
(Dos)
Qu'il
me
pardonne,
il
ne
peut
pas
y
en
avoir
deux
(Deux)
No
consuma′
de
eso
que
te
da
overdose
(Overdose)
Ne
consomme
pas
ce
qui
te
donne
une
overdose
(Overdose)
Porque
ahora
quiero
una
prenda
′e
Christian
Dior
(Christian
Dior)
Parce
que
maintenant
je
veux
un
vêtement
Christian
Dior
(Christian
Dior)
Fuck
dead
Hugo,
se
quedó
sin
ser
el
boss
Fuck
dead
Hugo,
il
n'est
plus
le
patron
Que
me
perdone,
es
que
no
puede
haber
dos
(Do',
do′)
Qu'il
me
pardonne,
il
ne
peut
pas
y
en
avoir
deux
(Deux,
deux)
No
consuma'
de
eso
que
te
da
overdose
(Overdose)
Ne
consomme
pas
ce
qui
te
donne
une
overdose
(Overdose)
Un
poco
de
Grimey
(No),
Superdry
(Yeah,
yeah)
Un
peu
de
Grimey
(Non),
Superdry
(Yeah,
yeah)
Mi
ganga
con
jarabe
pa′
la
Sprite
(Pa'l
plan,
eh-eh)
Ma
beuh
avec
du
sirop
pour
le
Sprite
(Pour
le
plan,
eh-eh)
Tu
piba
compra
Meet
& Greet
pa′l
live
(Yah-yah-yah)
Ta
meuf
achète
des
Meet
& Greet
pour
le
live
(Yah-yah-yah)
El
juego
come
mi
sopa,
soy
el
trap
(Trap,
trap,
trap)
Le
game
mange
ma
soupe,
je
suis
le
trap
(Trap,
trap,
trap)
Dime,
Young
D
Dis-moi,
Young
D
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diego Gallo, Luciano Nahuel Vega
Album
Nivel
date of release
13-04-2020
Attention! Feel free to leave feedback.