Lucho SSJ feat. Lil Troca - Diamonds On Me (feat. Lil Troca) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucho SSJ feat. Lil Troca - Diamonds On Me (feat. Lil Troca)




Diamonds On Me (feat. Lil Troca)
Diamants sur moi (feat. Lil Troca)
Yah, ah, ah-ah-ah
Ouais, ah, ah-ah-ah
Woh, wow-wow
Woh, wow-wow
Woh, oh-oh
Woh, oh-oh
Young Blood
Sang jeune
Tengo un reloj en mi cabeza,
J'ai une montre sur la tête,
Siempre suena el tic-toc (Oh-oh)
Elle fait toujours tic-tac (Oh-oh)
El dinero siempre llama y
L'argent appelle toujours et
Yo no me resisto (No)
Je ne peux pas résister (Non)
Para el cielo o pa′l infierno,
Pour le ciel ou pour l'enfer,
Baby, estamo' listo′
Ma chérie, on est prêt
Ellos quieren que me baje
Ils veulent que je baisse
Pero no me quito (No)
Mais je ne m'enlève pas (Non)
Me encuentro conmigo mismo
Je me retrouve moi-même
Cuando vuelvo a casa
Quand je rentre à la maison
Amistades con negocio',
Des amitiés avec des affaires,
Eso no se enlaza
Ça ne colle pas
Ellas quieren darme amor
Elles veulent me donner de l'amour
Pero nunca me alcanza
Mais je ne l'atteins jamais
Fumo un poco de esa mierda
Je fume un peu de cette merde
Y siemprе se me pasa
Et ça me passe toujours
Yo lo veo lеnto, otro concierto
Je le vois lentement, un autre concert
Solo cuento lo cierto y
Je ne raconte que la vérité et
Después cuento los ciento'
Ensuite, je compte les centaines
Baby, lo siento, pero ya no lo siento
Ma chérie, je suis désolé, mais je ne le ressens plus
Y miro el tiempo,
Et je regarde le temps,
Dice que e′ mi momento
Il dit que c'est mon moment
′Tamos working,
On bosse,
Me dicen el "Young King"
Ils m'appellent le "Young King"
No me puedo dormir
Je ne peux pas dormir
Por culpa 'e esa shorty
À cause de cette petite
Quemando el dolor
Brûler la douleur
Con pastillas de molly
Avec des pilules de molly
Todo lo que escribo
Tout ce que j'écris
Ya saben que es for real
Tu sais que c'est réel
Los menore′ low key
Les jeunes low key
Salgo pa' la calle, diamantes on me
Je sors dans la rue, diamants sur moi
Pensaban que no estaba
Ils pensaient que j'étais parti
Pero otra vez volví
Mais je suis revenu
Prendimo′ ahí afuera lo que el libro
On a allumé là-bas ce que le livre
Nos vi (Yah, ah) Bolso Loui' V (Ah, ah)
Nous a vus (Yah, ah) Sac Loui' V (Ah, ah)
Look at Madrid (Ah)
Regarde Madrid (Ah)
Suena el "click-clack", ′tamo' drip hard
Le "clic-clack" retentit, on est drip hard
Seguimo' en el juego y no nos vamo′ a quitar
On reste dans le jeu et on ne se retire pas
Me mantengo real, no me voy a virar
Je reste réel, je ne vais pas me retourner
El reloj de mi cabeza, ′tá sonando el "tic-toc"
La montre sur ma tête, elle fait "tic-tac"
Tengo un reloj en mi cabeza,
J'ai une montre sur la tête,
Siempre suena el "tic-toc"
Elle fait toujours "tic-tac"
El dinero siempre llama
L'argent appelle toujours
Y yo no me resisto
Et je ne peux pas résister
Para el cielo o pa'l infierno,
Pour le ciel ou pour l'enfer,
Baby, estamo′ listo'
Ma chérie, on est prêt
Ellos quieren que me baje
Ils veulent que je baisse
Pero no me quito
Mais je ne m'enlève pas
Me encuentro conmigo mismo
Je me retrouve moi-même
Cuando vuelvo a casa
Quand je rentre à la maison
Amistades con negocio′, eso no se enlaza
Des amitiés avec des affaires, ça ne colle pas
Ellas quieren darme amor
Elles veulent me donner de l'amour
Pero nunca me alcanza
Mais je ne l'atteins jamais
Fumo un poco de esa mierda
Je fume un peu de cette merde
Y siempre se me pasa
Et ça me passe toujours
Los menore' low key
Les jeunes low key
Salgo pa′ la calle,
Je sors dans la rue,
Diamantes on me (On me)
Diamants sur moi (On me)
Pensaban que no estaba
Ils pensaient que j'étais parti
Pero otra vez volví (Volví)
Mais je suis revenu (Volví)
Prendimo' ahí afuera lo que el libro,
On a allumé là-bas ce que le livre,
Nos vi (Yeah) Bolso Loui' V (Yah)
Nous a vus (Yeah) Sac Loui' V (Yah)
′Tamos working, me dicen el "Young King"
On bosse, ils m'appellent le "Young King"
No me puedo dormir
Je ne peux pas dormir
Por culpa ′e esa shorty
À cause de cette petite
Quemando el dolor con pastillas de molly
Brûler la douleur avec des pilules de molly
Todo lo que escribo ya saben que es for real
Tout ce que j'écris tu sais que c'est réel





Writer(s): Enzo Tomas Gimenez, Luciano Vega, Martín Kanashiro


Attention! Feel free to leave feedback.