Lyrics and translation Lucia Moniz - In My Dream
Lay
me
down
--
lay
me
down
Уложи
меня...
уложи
меня
Let
me
sleep
Дай
мне
поспать
It's
all
that
I
need
Это
все,
что
мне
нужно
I
had
a
dream
Мне
приснился
сон
Felt
so
good
--
felt
so
right
Было
так
хорошо...
было
так
правильно
Could
only
be
mine
Мог
бы
быть
только
моим
And
in
this
dream
И
в
этом
сне
There
was
a
boy
who
Был
мальчик,
который
Reminded
me
of
all
that
is
good
Напомнил
мне
обо
всем
хорошем
With
his
eyes
С
его
глазами
He
spoke
a
language
Он
говорил
на
каком-то
языке
That's
way
too
beautiful
for
words
Это
слишком
красиво,
чтобы
выразить
словами
"Follow
me
and
fall
in
love
"Следуй
за
мной
и
влюбись
It's
all
that
I
am
(about)
Это
все,
чем
я
являюсь
(о
чем)
I
will
follow
you
and
Я
последую
за
тобой
и
You
will
fall
never
again"
Ты
больше
никогда
не
упадешь"
I
don't
know
--
I
don't
know
Я
не
знаю...
Я
не
знаю
It's
all
very
strange
Все
это
очень
странно
I
had
a
dream
Мне
приснился
сон
Perfect
time
--
perfect
place
Идеальное
время
- идеальное
место
Perfectly
safe
Совершенно
безопасно
And
did
I
mention
И
упоминал
ли
я
There
was
this
boy
who
Был
один
мальчик,
который
Could
mend
a
broken
heart
Мог
бы
залечить
разбитое
сердце
In
seconds
В
считанные
секунды
Just
one
touch
Всего
одно
прикосновение
He
wrapped
his
arms
around
me
Он
обхватил
меня
руками
Releasing
all
the
pain
and
anger
Высвобождая
всю
боль
и
гнев
"Follow
me
and
fall
in
love
"Следуй
за
мной
и
влюбись
It's
all
that
I
am
(about)
Это
все,
чем
я
являюсь
(о
чем)
And
I
will
follow
you
И
я
последую
за
тобой
And
you'll
fall
never
again"
И
ты
больше
никогда
не
упадешь"
Then
out
of
nowhere
Затем
из
ниоткуда
Without
warning
Без
предупреждения
Down
comes
the
rain
Обрушивается
дождь
And
all
my
thoughts
are
washed
away
И
все
мои
мысли
смыты
прочь
A
hurricane
with
rude
intentions
Ураган
с
грубыми
намерениями
Blowing
my
mind
Сводит
меня
с
ума
Across
the
universe
По
всей
вселенной
By
now
my
memory
is
fading
К
настоящему
времени
моя
память
угасает
Can
hardly
focus
in
С
трудом
могу
сосредоточиться
в
I
can't
believe
I
missed
the
ending
Я
не
могу
поверить,
что
пропустил
концовку
Dream
incomplete
Сон
неполный
What
could
be
worse
Что
могло
быть
хуже
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joey Pessia, Lucia Moniz, Nuno Bettencourt
Album
67
date of release
02-03-2012
Attention! Feel free to leave feedback.