Lucia 심규선 - 사과꽃 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucia 심규선 - 사과꽃




오, 봄이 되면 사과꽃처럼
О, весной, как цветок яблони.
흔들리며 피어나는
Я люблю трястись и цвести.
무엇으로 달랠까
Что ублажить
오, 꽃향기로 어지러운
О, головокружительная ночь с цветочным ароматом
모든 것이 숨죽이는
Этой ночью, когда все затаило дыхание.
허락없이 피었다 지네
Она цвела без разрешения.
기억은 느리고 무겁게 사라져
Воспоминания угасают медленно и тяжело.
꽃처럼 사랑도 순간 와르르
Как цветок, любовь - это мгновение.
저버릴 것을
Я собираюсь выбросить все это.
오, 봄이 되면 사과꽃처럼
О, весной, как цветок яблони.
흔들리며 피어나는
Я люблю трястись и цвести.
무엇으로 달랠까
Что ублажить
오, 꽃향기로 어지러운
О, головокружительная ночь с цветочным ароматом
모든 것이 숨죽이는
Этой ночью, когда все затаило дыхание.
각각의 이유로 슬퍼하네
Мне грустно по каждой из причин.






Attention! Feel free to leave feedback.