Lyrics and translation Luciana Oliveira - Aroeira
De
manhã
preparo
as
folhas
para
me
banhar
Утром
я
готовлю
листья
для
купания
Água
limpa
e
cristalina
para
me
benzer
Чистая
и
кристально
чистая
вода
для
меня
Бензер
Junto
folha,
prece,
canto
e
água
do
mar
Вместе
лист,
молитва,
пение
и
морская
вода
E
um
ramo
de
aroeira
para
me
refazer
И
ветвь
мастики,
чтобы
переделать
меня.
Fecho
os
olhos
com
as
preces
em
meu
orixá
Я
закрываю
глаза
молитвами
в
моей
орише.
Rezo
a
Deus
para
que
leve
todo
o
padecer
Я
молюсь
Богу,
чтобы
он
понес
все
страдания.
Peço
luz
em
todo
canto
em
todo
lugar
Я
прошу
света
в
каждом
углу
везде.
Pra
que
cesse
nesse
mundo
todo
esse
sofrer
Чтобы
в
этом
мире
прекратилось
все
это
страдание
Aroeira
folha
que
dá
no
chão
Мастика
лист,
который
дает
на
земле
Aroeira
força
vem
da
guiné
Мастика
сила
приходит
из
Гвинеи
Aroeira
banho
de
proteção
Мастика
защитная
ванна
Aroeira
canto
pra
quem
tem
fé
Aroeira
canto
для
тех,
у
кого
есть
вера
Aroeira
bálsamo
da
missão
Мастика
бальзам
миссии
Aroeira
força
do
meu
axé
Мастика
сила
моего
топора
Aroeira
banha
meu
coração
Мастика
купает
мое
сердце
Aroeira
cura
pra
quem
lhe
quer
Мастика
исцеляет
тех,
кто
хочет
ее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luciana Oliveira
Album
Pura
date of release
01-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.