Lyrics and translation Luciano Pavarotti - Notte 'e piscatore (Live)
Notte
sencere
Ночь
sencere
E
notte
mmiezo
'o
mare
И
ночь,
и
море.
Mille
feneste
Тысяча
фенестов
Scurano
luntano
Темнеют
лунтано
Tu
si
una
sole
ancora
Ты
еще
солнышко
Ammore
mio
'nce
sta
Ammore
mio
' nce
sta
Un
uocchio
m'accumpagna
Ух
ты.
Me
lassa
tutt'
'e
ssere
cu
nu
vasa
Me
lassa
tutt
''
e
ssere
cu
nu
vasa
E
me
saluta
ca
lle
tremma
'a
voce
И
я
приветствую
ca
lle
tremma
' в
голос
Notte
che
pace
daie
Ночь,
что
мир
дай
Notta
che
faie
sunna
Примечаниялитература
Fa'
che
s'addorme
Пусть
уснет
E
luna
ssape
quanto
И
Луна
ssape
сколько
Voglio
bbene
Я
хочу
bbene
Ch'io
moro
pe'
aspettà
Я
умираю
и
жду
Ch'o
juorno
vene
Ch'o
juorno
вен
Io
smania
e
cerco
'o
sole
Я
сманиваю
и
ищу
' о
солнце
'O
primmo
sole
pe'
turnà
'O
primmo
sole
pe'
turnà
Notte
pe'mmare
Ночь
pe'mmare
Notte
'e
piscatore
Ночь
'и
писклявый
Pecchè
m'astrigne
Pecchè
m'astrigne
E
nun
me
lasse
ancora
И
Нун
МЕ
Лассе
еще
Notte
che
pace
daie
Ночь,
что
мир
дай
Notte
famm'abbraccià
Ночь
дай
мне
обнять
A
chi
m'aspettà
Кто
меня
ждет
E
luna
ssape
quanto
И
Луна
ssape
сколько
Voglio
bbene
Я
хочу
bbene
Ch'io
moro
pe'
aspetta
Я
умираю.
Ch'o
juorno
vene
Ch'o
juorno
вен
Io
smanio
e
cerco
'o
sole
Я
сманио
и
ищу
' о
солнце
'O
primmo
sole
pe'
turnà
'O
primmo
sole
pe'
turnà
E
luna
ssape
quanto
И
Луна
ssape
сколько
Voglio
bbene
Я
хочу
bbene
Ch'io
moro
pe'
aspetta
Я
умираю.
Ch'o
juorno
vene
Ch'o
juorno
вен
Io
smanio
e
cerco
'o
sole
Я
сманио
и
ищу
' о
солнце
'O
primmo
sole
pe'
turnà
'O
primmo
sole
pe'
turnà
Rate the translation
1
Andrea Chénier / Act 4: "Come un bel dì di maggio"
2 Miserere - Live
3 O Holy Night
4 Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1: "Au fond du temple saint"
5 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
6 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
7 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
8 You're The First, The Last, My Everything - Live
9 My Way - Live
10 It's A Man's World - Live
11 Peace Just Wanted To Be Free - Live
12 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla"
13 Too Much Love Will Kill You - Live
14 The Magic Of Love - Live
15 Holy Mother - Live
16 I Hate You Then I Love You - Live
17 Live Like Horses - Remastered 2017
18 Notte 'e piscatore - Live
19 Santa Lucia
20 Mattinata, Op. 5
21 Buongiorno a te
22 L'ultima canzone
23 Mamma
24 Non ti scordar di me
25 La Mia Canzone Al Vento
26 Vivere
27 Ti adoro
28 Caruso
29 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227 / Act 1: "Di rigori armato il seno"
30 Pagliacci / Act 1: "Vesti la giubba"
31 La fille du régiment / Act 1: "Pour mon âme quel destin"
32 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!" - Live
33 La Traviata / Act 1: "Libiamo ne' lieti calici" (Brindisi)
34 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
35 Ave Maria, D. 839 (Arr. Gamley)
36 La Favorita / Act 4: "Spirto gentil, de' sogni miei"
37 Hero
38 Funiculì, funiculà
39 When We Dance - Live
40 Perfect Day - Live
41 Madama Butterfly / Act 2: "Addio, fiorito asil" - Live
42 Beatrice di Tenda / Act 2: Angiol di pace - Live
43 Panis Angelicus, Op.12/V
44 Aida / Act 1: "Celeste Aida"
45 Soirées musicales: 8. La Danza
46 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
47 'O sole mio
48 Miss Sarajevo
49 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
50 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
51 Manon Lescaut / Act 1: "Donna non vidi mai"
52 Werther / Act 3: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
53 La Fanciulla del West / Act 3: "Ch'ella mi creda libero e lontano"
54 'A vucchella
55 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
56 Fedora / Act 2: "Amor ti vieta"
57 La Gioconda / Act 2: Cielo e mar!
58 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
59 Core 'ngrato
60 Otello / Act 2: "Sì, pel ciel marmoreo giuro!" - Live
61 La Traviata: "Libiamo ne' lieti calici" (Brindisi)
62 Rigoletto: "Questa o quella"
63 Ti adoro
64 Vivere
65 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
66 Non ti scordar di me
67 Tosca: "Recondita armonia"
68 La Bohème: "O soave fanciulla"
69 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
70 La Mia Canzone Al Vento
71 Buongiorno a te
72 Core 'ngrato
73 Soirées musicales: 8. La Danza
74 Notte 'e piscatore (Live)
75 Ave Maria, D. 839 (Arr. Gamley)
76 Passione
77 Mattinata, Op. 5
78 L'ultima canzone
79 Mamma
80 Torna a Surriento
81 O Holy Night
82 Funiculì, funiculà
83 Granada (Live)
84 Manon Lescaut: "Donna non vidi mai"
85 Santa Lucia
86 Panis Angelicus, Op.12/V
87 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
88 Les pêcheurs de perles, WD 13: "Au fond du temple saint"
89 Otello: "Sì, pel ciel marmoreo giuro!" (Live)
90 When We Dance (Live)
91 Live Like Horses (Remastered 2017)
92 Miserere (Live)
93 Beatrice di Tenda: Angiol di pace (Live)
94 Martha: "M'appari"
95 Werther: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
96 La Fanciulla del West: "Ch'ella mi creda libero e lontano"
97 O sole mio
98 La Favorita: "Spirto gentil, de' sogni miei"
99 Pagliacci: "Vesti la giubba"
100 Il Trovatore: "Di quella pira"
101 La fille du régiment: "Pour mon âme quel destin"
102 "Una furtiva lagrima"
103 Aida: "Celeste Aida"
104 Andrea Chénier: "Come un bel dì di maggio"
105 Caruso
106 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227: "Di rigori armato il seno"
107 L'Africaine: "Mi batte il cor... O Paradiso!"
108 Fedora: "Amor ti vieta"
109 Madama Butterfly: "Addio, fiorito asil" (Live)
110 La Gioconda: "Cielo e mar!"
111 'A vucchella
112 Turandot: "Nessun dorma!" (Live)
113 My Way (Live)
114 You're The First, The Last, My Everything (Live)
115 It's A Man's World (Live)
116 I Hate You Then I Love You (Live)
117 Hero
118 Holy Mother (Live)
119 The Magic Of Love (Live)
120 Turandot: "Nessun dorma!"
121 Too Much Love Will Kill You (Live)
122 Peace Just Wanted To Be Free (Live)
123 Miss Sarajevo
124 Perfect Day (Live)
125 Tosca: "E lucevan le stelle"
126 Rigoletto: "La donna è mobile"
127 Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina"
2 Miserere - Live
3 O Holy Night
4 Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1: "Au fond du temple saint"
5 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
6 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
7 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
8 You're The First, The Last, My Everything - Live
9 My Way - Live
10 It's A Man's World - Live
11 Peace Just Wanted To Be Free - Live
12 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla"
13 Too Much Love Will Kill You - Live
14 The Magic Of Love - Live
15 Holy Mother - Live
16 I Hate You Then I Love You - Live
17 Live Like Horses - Remastered 2017
18 Notte 'e piscatore - Live
19 Santa Lucia
20 Mattinata, Op. 5
21 Buongiorno a te
22 L'ultima canzone
23 Mamma
24 Non ti scordar di me
25 La Mia Canzone Al Vento
26 Vivere
27 Ti adoro
28 Caruso
29 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227 / Act 1: "Di rigori armato il seno"
30 Pagliacci / Act 1: "Vesti la giubba"
31 La fille du régiment / Act 1: "Pour mon âme quel destin"
32 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!" - Live
33 La Traviata / Act 1: "Libiamo ne' lieti calici" (Brindisi)
34 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
35 Ave Maria, D. 839 (Arr. Gamley)
36 La Favorita / Act 4: "Spirto gentil, de' sogni miei"
37 Hero
38 Funiculì, funiculà
39 When We Dance - Live
40 Perfect Day - Live
41 Madama Butterfly / Act 2: "Addio, fiorito asil" - Live
42 Beatrice di Tenda / Act 2: Angiol di pace - Live
43 Panis Angelicus, Op.12/V
44 Aida / Act 1: "Celeste Aida"
45 Soirées musicales: 8. La Danza
46 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
47 'O sole mio
48 Miss Sarajevo
49 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
50 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
51 Manon Lescaut / Act 1: "Donna non vidi mai"
52 Werther / Act 3: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
53 La Fanciulla del West / Act 3: "Ch'ella mi creda libero e lontano"
54 'A vucchella
55 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
56 Fedora / Act 2: "Amor ti vieta"
57 La Gioconda / Act 2: Cielo e mar!
58 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
59 Core 'ngrato
60 Otello / Act 2: "Sì, pel ciel marmoreo giuro!" - Live
61 La Traviata: "Libiamo ne' lieti calici" (Brindisi)
62 Rigoletto: "Questa o quella"
63 Ti adoro
64 Vivere
65 Nel blu, dipinto di blu (Volare)
66 Non ti scordar di me
67 Tosca: "Recondita armonia"
68 La Bohème: "O soave fanciulla"
69 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
70 La Mia Canzone Al Vento
71 Buongiorno a te
72 Core 'ngrato
73 Soirées musicales: 8. La Danza
74 Notte 'e piscatore (Live)
75 Ave Maria, D. 839 (Arr. Gamley)
76 Passione
77 Mattinata, Op. 5
78 L'ultima canzone
79 Mamma
80 Torna a Surriento
81 O Holy Night
82 Funiculì, funiculà
83 Granada (Live)
84 Manon Lescaut: "Donna non vidi mai"
85 Santa Lucia
86 Panis Angelicus, Op.12/V
87 Messa da Requiem: 2h. Ingemisco
88 Les pêcheurs de perles, WD 13: "Au fond du temple saint"
89 Otello: "Sì, pel ciel marmoreo giuro!" (Live)
90 When We Dance (Live)
91 Live Like Horses (Remastered 2017)
92 Miserere (Live)
93 Beatrice di Tenda: Angiol di pace (Live)
94 Martha: "M'appari"
95 Werther: "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
96 La Fanciulla del West: "Ch'ella mi creda libero e lontano"
97 O sole mio
98 La Favorita: "Spirto gentil, de' sogni miei"
99 Pagliacci: "Vesti la giubba"
100 Il Trovatore: "Di quella pira"
101 La fille du régiment: "Pour mon âme quel destin"
102 "Una furtiva lagrima"
103 Aida: "Celeste Aida"
104 Andrea Chénier: "Come un bel dì di maggio"
105 Caruso
106 Der Rosenkavalier, Op.59, TrV 227: "Di rigori armato il seno"
107 L'Africaine: "Mi batte il cor... O Paradiso!"
108 Fedora: "Amor ti vieta"
109 Madama Butterfly: "Addio, fiorito asil" (Live)
110 La Gioconda: "Cielo e mar!"
111 'A vucchella
112 Turandot: "Nessun dorma!" (Live)
113 My Way (Live)
114 You're The First, The Last, My Everything (Live)
115 It's A Man's World (Live)
116 I Hate You Then I Love You (Live)
117 Hero
118 Holy Mother (Live)
119 The Magic Of Love (Live)
120 Turandot: "Nessun dorma!"
121 Too Much Love Will Kill You (Live)
122 Peace Just Wanted To Be Free (Live)
123 Miss Sarajevo
124 Perfect Day (Live)
125 Tosca: "E lucevan le stelle"
126 Rigoletto: "La donna è mobile"
127 Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina"
Attention! Feel free to leave feedback.