Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. Sir Edward Downes & Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden - Tosca, Act 3: "E Lucevan Le Stelle"
E
lucevan
le
stelle
Сияли
звезды
E
olezzava
la
terra
И
он
любил
землю
Stridea
l'uscio
dell'orto
Меля
l'uscio
dell'orto
E
un
passo
sfiorava
la
rena
И
еще
красивее
Entrava
ella
fragrante
Она
вошла
в
ароматный
Mi
cadea
fra
le
braccia
Я
упал
на
руки.
O
dolci
baci
o
languide
carezze
O
сладкие
поцелуи
o
томные
ласки
Mentr'io
fremente
le
belle
forme
di
sciog
Когда
я
дрожал
от
прекрасных
форм
scoog
Svani
per
sempre
il
sogno
mio
d'amore
Рассеялись
навечно
мои
грезы
о
любви
L'ora
è
fuggita
e
muoio
disperato
Время
сбежало,
и
я
умру
в
отчаянии
E
muoio
disperato
И
я
умру
в
отчаянии
Оцените перевод
1
Luisa Miller / Act 2: "Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato"
2 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
3 Soirées musicales: La Danza
4 Non t'amo più
5 Mattinata
6 Nel blu, dipinto di blu
7 Torna a Surriento
8 Santa Lucia luntana
9 Luisa Miller / Act 2: "Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato"
10 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
11 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"
12 Pagliacci / Act 1: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
13 Vivere
14 La fille du régiment / Act 1: "Ah mes amis - Pour mon âme"
15 Manon Lescaut, Act 1: "Donna non vidi mai"
16 Rigoletto / Act 2: "Parmi veder le lagrime"
17 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
18 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"
19 Mattinata
20 Pagliacci / Act 1: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
21 Soirées musicales: La Danza
22 Buongiorno a te
23 Ti adoro
24 Un ballo in maschera / Act 3: "Forse la soglia attinse"
25 Nel blu, dipinto di blu
26 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
27 Manon Lescaut / Act 1: "Donna non vidi mai"
28 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
29 Aida, Act 1: Se Quel Guerrier Io Fossi!. Celeste Aida
30 La fille du régiment / Act 1: "Ah mes amis - Pour mon âme"
31 Un ballo in maschera / Act 3: "Forse la soglia attinse"
32 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla"
33 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
34 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
35 Ti adoro
36 Il Canto
37 Andrea Chénier / Act 4: Come un bel dì di maggio
38 'A vucchella
39 Vivere
2 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
3 Soirées musicales: La Danza
4 Non t'amo più
5 Mattinata
6 Nel blu, dipinto di blu
7 Torna a Surriento
8 Santa Lucia luntana
9 Luisa Miller / Act 2: "Quando le sere al placido chiaror d'un ciel stellato"
10 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
11 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"
12 Pagliacci / Act 1: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
13 Vivere
14 La fille du régiment / Act 1: "Ah mes amis - Pour mon âme"
15 Manon Lescaut, Act 1: "Donna non vidi mai"
16 Rigoletto / Act 2: "Parmi veder le lagrime"
17 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
18 La traviata / Act 1: "Libiamo ne'lieti calici"
19 Mattinata
20 Pagliacci / Act 1: "Recitar!" - "Vesti la giubba"
21 Soirées musicales: La Danza
22 Buongiorno a te
23 Ti adoro
24 Un ballo in maschera / Act 3: "Forse la soglia attinse"
25 Nel blu, dipinto di blu
26 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
27 Manon Lescaut / Act 1: "Donna non vidi mai"
28 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
29 Aida, Act 1: Se Quel Guerrier Io Fossi!. Celeste Aida
30 La fille du régiment / Act 1: "Ah mes amis - Pour mon âme"
31 Un ballo in maschera / Act 3: "Forse la soglia attinse"
32 La Bohème / Act 1: "O soave fanciulla"
33 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
34 L'Africaine / Act 4: "Mi batte il cor...O Paradiso!"
35 Ti adoro
36 Il Canto
37 Andrea Chénier / Act 4: Come un bel dì di maggio
38 'A vucchella
39 Vivere
Attention! Feel free to leave feedback.