Lyrics and translation Lucie Bílá feat. Karel Gott - Jarni Setkani
Jen
se
toulám
jaro
právě
přišlo
k
nám
ruce
v
kapsách
den
je
líný
tak
si
říkám
dnes
tě
potkám
snad
tě
znám
Я
просто
блуждаю,
весна
только
что
пришла
к
нам,
руки
в
карманах,
день
ленивый,
поэтому
я
думаю,
что
сегодня
я
встречу
тебя,
надеюсь,
я
знаю
тебя
Zanechávám
stopy
kvítí
po
cestách
trochu
chladná
jako
prázdná
osiřelá
snad
mě
najdeš
někde
stát
ted
náhle
stojím
smutná
se
zvadlou
květinou
Я
оставляю
свои
следы,
расцветающие
вдоль
дорог,
немного
холодные,
как
пустая
сирота,
может
быть,
ты
найдешь
меня
где-нибудь,
и
вдруг
я
стою
грустный
с
увядшим
цветком.
V
prostřed
mostu
přímo
přede
mnou
На
середине
моста
прямо
передо
мной
Vítr
jarní
chtuná
když
kráčím
za
tebou
Ветер
весенней
чтуны,
когда
я
иду
за
тобой
Spas
zpívám
a
už
zas
je
nám
hej
*Я
пою
о
спасении**
и
мы
все*
Tak
se
tloulám
jen
to
víc
než
volný
pád
*Так
что
я
тусуюсь**
это
просто
больше,
чем
свободное
падение*
Květy
v
kapsách
den
je
líný
tak
si
říkám
díky
kytkám
máš
mě
rád
(ou
rád
ou
rád)
Цветы
в
моих
карманах
день
ленивый,
поэтому
я
думаю,
что
благодаря
цветам
ты
любишь
меня
(о,
любовь,
о,
любовь)
Stále
jsem
tak
smutná
se
zvadlou
květinou
Мне
все
еще
так
грустно
из-за
увядшего
цветка
V
prostřed
mostu
přímo
přede
mnou
На
середине
моста
прямо
передо
мной
Má
dráha
není
bludná
kdydž
kráčím
za
tebou
Мой
путь
не
потерян,
когда
я
иду
за
тобой
Spas
zbývá
a
už
zas
je
nám
hej
je
nám
hej
♪Осталось
спасение♪
♪ и
мы
все♪
♪ Эй,
эй,
эй♪
Jaro
dává
nejen
sílu
květinám
je
to
láska
která
mává
dvěma
lidem
lidem
řeka
zpívá
je
nám
je
nám
hej
Весна
дает
не
только
силу
цветам,
это
любовь,
которая
машет
двум
людям
людям,
река
поет
нам,
это
для
нас,
Эй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): frantisek moravec, michal david, frantisek janecek
Attention! Feel free to leave feedback.