Lyrics and translation Lucio Bukowski - Je ne suis qu'un interlude
Je
suis
l'entorse
à
la
règle,
4 ans
que
je
m'échauffe
Я
нарушаю
правила,
я
разминаюсь
4 года
150
morceaux
mais
pour
moi
ce
n'est
qu'une
ébauche
150
штук,
но
для
меня
это
всего
лишь
черновик
Bientôt
je
m'y
mets
t'inquiètes,
bientôt
je
commence
Скоро
я
начну,
не
волнуйся,
скоро
я
начну
Quitterai
ma
réserve
sous
des
faux
airs
de
Commanche
Я
покину
свою
резервацию
под
фальшивые
мелодии
Комманша
Majuscule,
j'étoffe
le
début
de
mon
œuvre
Заглавными
буквами
Я
конкретизирую
начало
своей
работы
Leur
rap
est
old
school
et
myope
j'apporte
une
vision
neuve
Их
рэп-старая
школа
и
близорукий,
я
привношу
новое
видение
Modifie
les
règles,
comme
une
grossesse
non
prévue
Изменяет
правила,
такие
как
незапланированная
беременность
Pour
les
puristes
malades
des
petits
sachets
sont
prévus
Для
больных
пуристов
предусмотрены
небольшие
пакетики
Apparenté
à
la
lignée
des
poètes
morts
sous
les
huées
Родственник
линии
поэтов,
погибших
под
улюлюканье
Le
bouche
à
oreille
fonctionne
même
chez
les
sourds
et
muets
Сарафанное
радио
работает
даже
у
глухонемых
Un
petit
paumé
mais
sans
étoile
Маленький
неудачник,
но
без
звезды
Logique
que
les
mauvaises
langues
n'apprécient
pas
mes
petits
plats
Логично,
что
злым
языкам
не
понравятся
мои
маленькие
блюда
Clin
d'œil
de
circonstance
pour
l'ironie
Намек
на
обстоятельства
для
иронии
Tu
t'prends
pour
l'père
du
rap:
je
serais
le
fils
que
tu
renies
Ты
считаешь
себя
отцом
рэпа:
я
был
бы
сыном,
от
которого
ты
отрекся
Super:
au
moins
j'économise
l'otite
Отлично:
по
крайней
мере,
я
спасаю
от
отита
J'vous
encule
de
tout
mon
cœur,
lolilol,
retweet
Я
трахаю
тебя
от
всего
сердца,
лолилол,
ретвит
L'écrémage
naturel
fait
son
boulot
Натуральный
скимминг
делает
свое
дело
Je
perds
les
cons
en
route,
ils
atterrissent
chez
Bouneau
Я
теряю
придурков
по
дороге,
они
приземляются
у
Буно
Cool,
mais
bon
j'ai
raté
une
étape
Круто,
но
эй,
я
пропустил
шаг
Avant
les
putes
se
faisaient
payer
maintenant
elles
raquent
leur
planète
rap
Раньше
шлюхам
платили,
теперь
они
занимаются
рэпом
на
своей
планете
Véritable
réac
visionnaire
Настоящий
дальновидный
реакционер
Ils
veulent
me
convertir
je
coupe
des
têtes
de
missionnaires
Они
хотят
обратить
меня,
я
отрубаю
головы
миссионерам
J'ai
trop
d'poigne,
et
le
Game
est
déjà
plein
d'arthrite
У
меня
слишком
много
рук,
и
игра
уже
полна
артрита
Ton
son
n'a
aucun
sens
tu
n'es
qu'un
oxymore
comme
canal
street
Твой
звук
не
имеет
смысла
ты
просто
оксюморон,
как
Канал-стрит
Je
serai
leur
âge
d'or
en
mieux
Я
буду
их
золотым
веком
в
лучшем
случае
Ils
me
diront
c'est
pas
du
rap
je
répondrai
tant
mieux
Они
скажут
мне,
что
это
не
рэп,
я
отвечу
тем
лучше
Se
perdront
dans
mon
œuvre
comme
dans
vingt
Bermudes
Затеряются
в
моем
творчестве,
как
в
двадцати
Бермудских
островах
Mais
pour
l'histoire
de
la
musique
je
n'suis
qu'un
interlude
Но
для
истории
музыки
я
всего
лишь
интерлюдия
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yann Rat Patron, Ludovic Villard, Baptiste Chambrion
Attention! Feel free to leave feedback.