Lyrics and translation Lui Coimbra - Estrela do Oriente

Vem do Oriente, Caminha
Uma estrela que varre a beira-mar
Por toda América, África
Uma voz que me manda cantar
Vem do Oriente, Caminha
Uma estrela que varre a beira-mar
Por toda América, África
Uma voz que me manda cantar
Saúdo Jesus e Alah
Pura imagem do Amor Celestial
Na terra é pleno carnaval
Caminho diverso, tão igual.
Vem do Oriente, Caminha
Uma estrela que varre a beira-mar
Por toda América, África
Uma voz que me manda cantar
Vem do Oriente, Caminha
Uma estrela que varre a beira-mar
Por toda América, África
Uma voz que me manda cantar.
Saúdo Jesus e Alah
Pura imagem do Amor Celestial
Na terra é pleno carnaval
Caminho diverso, tão igual
Saúdo Jesus e Alah
Pura imagem do Amor Celestial
Na terra é pleno carnaval
Caminho diverso, tão igual.
(E Kaô Cabeciele, Kaô Cabe)
Radha, Saraswati, Deva
Eram nomes que eu dava a Iemanjá
Rama, Govinda, Krishna
Era como eu saudava Oxalá
Radha, Saraswati, Deva
Eram nomes que eu dava a Iemanjá
Rama, Govinda, Krishna
Era como eu saudava Oxalá
Filho de Gandhi nasci hoje
Pedindo a Xangô pra abençoar
Todos os seres da Terra
E que um lótus azul possa brotar
Filho de Gandhi nasci hoje
Pedindo a Xangô pra abençoar
Todos os seres da Terra
E que um lótus azul possa brotar
(E KAÔ CABECIELE, KAO CABE)
Vem do Oriente, Caminha
Uma estrela que varre a beira-mar
Por toda América, África
Uma voz que me manda cantar
Vem do Oriente, Caminha
Uma estrela que varre a beira-mar
Por toda América, África
Uma voz que me manda caaaantar...

Вем-ду-Ориент, Каминья
Ума Эштрела, что Варре в Бейра-Мар
По всей Америке, Африке
Голос, который посылает мне петь.
Вем-ду-Ориент, Каминья
Ума Эштрела, что Варре в Бейра-Мар
По всей Америке, Африке
Голос, который посылает мне петь.
Saúdo Jesus e Alah
Чистый образ небесной любви
На Терре это полный карнавал
Я ходил разнообразно, то же самое.
Вем-ду-Ориент, Каминья
Ума Эштрела, что Варре в Бейра-Мар
По всей Америке, Африке
Голос, который посылает мне петь.
Вем-ду-Ориент, Каминья
Ума Эштрела, что Варре в Бейра-Мар
По всей Америке, Африке
Голос, который приказывает мне петь.
Saúdo Jesus e Alah
Чистый образ небесной любви
На Терре это полный карнавал
Разнообразный каминьо, то же самое
Saúdo Jesus e Alah
Чистый образ небесной любви
На Терре это полный карнавал
Я ходил разнообразно, то же самое.
(E Kaô Cabeciele, Kaô Следует)
Радха, Сарасвати, Дева
Я не знаю, что я давал Иемандже.
Рама, Говинда, Кришна
Это было похоже на eu saudava Oxala
Радха, Сарасвати, Дева
Я не знаю, что я давал Иемандже.
Рама, Говинда, Кришна
Это было похоже на eu saudava Oxala
Фильо Ганди насчи Ходже
Пединдо в Xangô pra abençoar
Все существа да Терра
И что um синий lótus possa прорастает
Фильо Ганди насчи Ходже
Пединдо в Xangô pra abençoar
Все существа да Терра
И что um синий lótus possa прорастает
(Е КАО КАБЕСИЛЕ, КАО КАБЕСИЛЕ)
Вем-ду-Ориент, Каминья
Ума Эштрела, что Варре в Бейра-Мар
По всей Америке, Африке
Голос, который посылает мне петь.
Вем-ду-Ориент, Каминья
Ума Эштрела, что Варре в Бейра-Мар
По всей Америке, Африке
Голос, который посылает мне caaaantar...