Luigi Tenco - In Qualche Parte Del Mondo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi Tenco - In Qualche Parte Del Mondo




In Qualche Parte Del Mondo
Somewhere in the World
In qualche parte del mondo
Somewhere in the world
Una capanna tra gli alberi
A cabin among the trees
Sopra una piccola spiaggia
Above a small beach
Accarezzata dal mare
Caressed by the sea
In qualche parte del mondo
Somewhere in the world
Un bosco pieno di favole
A forest full of stories
L′ombra di un vecchio mulino
The shadow of an old mill
E l'acqua calma del fiume
And the calm water of the river
Talvolta socchiudo gli occhi e m′illudo
Sometimes I close my eyes and dream
D'essere sulla spiaggia
Of being there on the beach
Oppure all'ombra del vecchio mulino
Or in the shadow of the old mill
In qualche parte del mondo
Somewhere in the world
Non sogno altro che un angolo
I dream of nothing but a corner
Dove fuggire lontano
Where I can escape far away
Dalla mia vita di sempre
From my life of always
In qualche parte del mondo
Somewhere in the world
Non sogno altro che un angolo
I dream of nothing but a corner
Dove fuggire lontano
Where I can escape far away
Dalla mia vita di sempre
From my life of always





Writer(s): Luigi Tenco


Attention! Feel free to leave feedback.