Luigi Tenco - Quando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi Tenco - Quando




Quando
Когда
Quando
Когда
Il mio amore tornerà da me
Ты вернёшься, любовь моя
Nel cielo
На небе
Una stella spenderà
Засияет звезда
S'è spenta da quando
С тех пор, как погасла
Il mio sogno è svanito
Моя мечта исчезла
Da quando il mio amor fuggì da me
С тех пор, как моя любимая сбежала
Quando
Когда
Il mio amore tornerà da me
Ты вернёшься, любовь моя
Nel mare
В море
Una perla nascerà
Родится жемчужина
Son tutte le lacrime
Это все слёзы
Che ha pianto la stella
Что пролила звезда
Nel veder solo e triste il mio cuor
Увидев лишь печаль в моём сердце
Quando
Когда
Il mio amore tornerà da me
Ты вернёшься, любовь моя
Nell'aria
В воздухе
Un violino suonerà
Заиграет скрипка
La musica dolce
Нежная мелодия
Scenderà nel mio cuore
Опустится в моё сердце
Ed il tempo si fermerà
И время остановится
Solo quando
Лишь когда
Il mio amore tornerà da me
Ты вернёшься, любовь моя
Da me
Ко мне





Writer(s): Zenco


Attention! Feel free to leave feedback.