Luigi Tenco - Quello Che Conta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luigi Tenco - Quello Che Conta




Quello Che Conta
То, Что Имеет Значение
Ormai siamo soli
Мы остались одни
Nel mezzo del mondo
Посреди этого мира
Qualcosa divide
Что-то разделяет
La gente da noi
Людей и нас
Ma quello che conta
Но то, что имеет значение
È non essere soli
Это не быть одинокими
Quello che conta è che tu sei con me
То, что имеет значение, это то, что ты со мной
Adesso che il fumo
Теперь, когда дым
Cancella l′estate
Стирает лето
E il grigio ritorna
И серость возвращается
Scendendo su noi
Опускаясь на нас
La lunga vacanza
Долгий праздник
Si chiude per sempre
Заканчивается навсегда
Pure qualcosa di noi resterà
Но что-то от нас все же останется
No, non parlare più
Нет, не говори больше
Guarda la strada e va
Смотри на дорогу и иди
Io sono qui con te
Я здесь, с тобой
Tu sei con me
Ты со мной
Adesso che il fumo
Теперь, когда дым
Cancella l'estate
Стирает лето
E il grigio ritorna
И серость возвращается
Scendendo su noi
Опускаясь на нас
La lunga vacanza
Долгий праздник
Si chiude per sempre
Заканчивается навсегда
Pure qualcosa di noi resterà
Но что-то от нас все же останется
Resterà
Останется






Attention! Feel free to leave feedback.