Luis Alfonso Partida El Yaki feat. Pancho Barraza - Cuando El Amor Se Acaba - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Alfonso Partida El Yaki feat. Pancho Barraza - Cuando El Amor Se Acaba - En Vivo




Cuando El Amor Se Acaba - En Vivo
Когда любовь заканчивается (в живую)
Ay amor!
Дорогая моя!
Whoa!
Воу!
Y cómo las quieres Pacho?
И как это тебе, Пачо?
Te fuiste de mi lado
Ты ушла от меня
Y no me duele
И мне не больно
Me diste un beso
Ты меня поцеловала
Y me dijiste adiós
И сказала "прощай"
Tu imagen
Твой образ
Se perdía a lo lejos
Таял вдали
Y no sentí vacío en el corazón
И я не почувствовал пустоты в сердце
Hay!
Оу!
Será que son muchas despedidas
Может, это из-за многих прощаний
O que tambien mi amor
Или из-за того, что и я тебя
Ya te olvido
Уже забыл
Perdiste o perdí me da la misma
Ты проиграла или я какая разница
Te marchas esa es tu decisión
Ты уходишь это твое решение
Que triste es ver
Как грустно видеть,
Cuando el amor acaba
Как любовь заканчивается
Y la rutina se nos mete en el alma
И рутина проникает в наши души,
Y por costumbre
И по привычке
Te besen en los labios
Тебя целуют в губы,
Y no sientas nada
Но ты не чувствуешь ничего
Cuando estes entre sus brazos
Когда ты в его объятиях
No se si vas a dormir en otra cama
Не знаю, будешь ли ты спать в другой постели
Ni pensaré qué es lo que te hace falta
И не буду думать, чего тебе не хватает
No quiero que
Не хочу, чтобы
La costumbre
Привычка
Nos traicione
Нас обманула
Y sin amor
И без любви,
Nos enreden las pasiones
Страсти нас запутали
Ay amor!
Дорогая моя!
Y se me hace que me habló el pancho
И мне кажется, это Пачо
Au!
Ау!
Amor!
Дорогая!
Saludo con cariño
Передаю привет с любовью
Cuando el amor acaba
Когда любовь заканчивается
Chiquitita dicen otras cosas
Малышка, говорят другое
Que triste es ver
Как грустно видеть,
Cuando el amor acaba
Как любовь заканчивается
Y la rutina
И рутина
Se nos mete
Проникает
En el alma
В наши души,
Y por costumbre
И по привычке
Te besen en los labios
Тебя целуют в губы,
Y no sientas nada
Но ты не чувствуешь ничего
Cuando estés entre sus brazos
Когда ты в его объятиях
Y amor!
И, дорогая!
No se si vas
Не знаю, будешь ли ты
A dormir en otra cama
Спать в другой постели
Ni pensaré qué es lo que te hace falta
И не буду думать, чего тебе не хватает
No quiero que la cosutumbre nos traicione
Не хочу, чтобы привычка нас обманула
Y sin amor nos enreden las pasiones
И без любви страсти нас запутали
Amor!
Дорогая!






Attention! Feel free to leave feedback.