Lyrics and translation Luis Fonsi - Nuestra Balada
Nuestra Balada
Наша баллада
Antes
de
que
de
pronto
salga
el
sol,
ey-yeah
Прежде
чем
вдруг
взойдет
солнце,
эй-эй
Antes
de
que
te
obligue
irte
el
dolor
Прежде
чем
заставит
уйти
боль
Aún
tengo
tantas
cosas
por
decir
У
меня
еще
так
много,
что
я
должен
сказать
Pero
solo
una
cosa
por
pedir
Но
попросить
я
хочу
лишь
об
одном
Devuélveme
este
beso,
por
favor
(eh)
Верни
мне
этот
поцелуй,
пожалуйста
(эй)
Si
nada
fue
perfecto
entre
tú
y
yo,
oh-ouh
Если
ничто
не
было
идеально
между
нами,
ох-ох
Quizás
no
fuiste
tú,
quizás
fui
yo,
yeah,
oh-ouh
Возможно,
был
не
ты,
возможно,
была
я,
да,
ох-ох
Aunque
parezca
incierto
nuestro
amor
Хотя
наша
любовь
кажется
неопределенной
Sé
que
en
este
desierto
habrá
una
flor
Знаю,
в
этой
пустыне
будет
цветок
Devuélveme
este
beso,
por
favor
Верни
мне
этот
поцелуй,
пожалуйста
Yo
sé
que
estás
enamorada
Я
знаю,
что
ты
влюблена
Yo
sé
que
aún
recuerdas
nuestra
balada
Я
знаю,
что
ты
еще
помнишь
нашу
балладу
Si
hay
un
te
amo
en
tu
mirada
Если
в
твоем
взгляде
есть
"я
люблю
тебя"
Ya
no
me
importa
nada,
me
importa
nuestro
amor
Мне
уже
ничего
не
важно,
кроме
нашей
любви
Devuélveme
este
beso,
por
favor
Верни
мне
этот
поцелуй,
пожалуйста
Volvamos
a
querernos
como
ayer
(no)
Давай
снова
любить
друг
друга
как
вчера
(нет)
Ya
no
nos
queda
nada
que
perder,
lo
vas
a
ver
Нам
больше
нечего
терять,
ты
это
поймешь
Porque
entre
tú
y
yo
Потому
что
между
нами
Hay
que
hacerle
caso
al
corazón
Нужно
прислушаться
к
сердцу
Nadie
va
a
quitarnos
este
amor
Никто
не
отнимет
у
нас
эту
любовь
No
hay
por
qué
negarlo,
escúchame,
por
favor
Не
нужно
отрицать
это,
послушай
меня,
пожалуйста
Porque
entre
tú
y
yo
Потому
что
между
нами
Hay
que
hacerle
caso
al
corazón
Нужно
прислушаться
к
сердцу
Nadie
va
a
quitarnos
este
amor
Никто
не
отнимет
у
нас
эту
любовь
No
hay
por
qué
negarlo,
escúchame,
por
favor
Не
нужно
отрицать
это,
послушай
меня,
пожалуйста
Yo
sé
que
estás
enamorada
Я
знаю,
что
ты
влюблена
Yo
sé
que
aún
recuerdas
nuestra
balada
(nuestra
balada)
Я
знаю,
что
ты
еще
помнишь
нашу
балладу
(нашу
балладу)
Si
hay
un
te
amo
en
tu
mirada
Если
в
твоем
взгляде
есть
"я
люблю
тебя"
Ya
no
me
importa
nada,
me
importa
nuestro
amor
Мне
уже
ничего
не
важно,
кроме
нашей
любви
Devuélveme
este
beso,
por
favor
Верни
мне
этот
поцелуй,
пожалуйста
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Fonsi, Mauricio Rengifo, Andres Torres
Attention! Feel free to leave feedback.