Lyrics and translation Luis Fonsi feat. Farruko, Dalex & Juanka - Perfecta (feat. Juanka) [Remix]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sentado
aquí
en
la
esquina
donde
no
me
ves
Сижу
здесь
в
углу,
где
ты
меня
не
видишь
¿Será
que
otro
tequila
ayudará
esta
vez?
Может
быть,
ещё
одна
текила
поможет
на
этот
раз?
¿Será
que
voy
a
hablarte
Может
быть,
я
заговорю
с
тобой
O
pasará
otra
vez
la
misma
estupidez?
Или
снова
случится
та
же
глупость?
Bailando
frente
a
mí
en
cámara
lenta
(ey)
Ты
танцуешь
передо
мной
в
замедленной
съёмке
(эй)
Sonando
una
canción
de
los
noventa
Под
песню
из
девяностых
Y
antes
de
que
me
arrepienta
И
прежде
чем
я
передумаю
Quiero
decírtelo
en
secreto
con
una
canción
(ey)
Я
хочу
сказать
тебе
это
секретно
в
этой
песне
(эй)
No
estoy
borracho,
lo
prometo
Я
не
пьян,
обещаю
Pero
tú
eres
perfecta
(tú
eres
perfecta)
Но
ты
идеальна
(ты
идеальна)
Tú
eres
perfecta,
pero
no
te
has
dado
cuenta
Ты
идеальна,
но
ты
не
осознаёшь
этого
Quiero
decírtelo
de
frente
sin
explicación
Я
хочу
сказать
тебе
это
прямо
в
лоб,
без
объяснений
El
amor
llega
de
repente
Любовь
приходит
внезапно
Y
es
que
tú
eres
perfecta
(tú
eres
perfecta)
И
ты
идеальна
(ты
идеальна)
Tú
eres
perfecta
(Laramercy
gang)
Ты
идеальна
(Laramercy
gang)
Con
la
nota
que
tengo
С
той
нотой,
которую
я
держу
Siento
que
te
estoy
viendo
20/20
Я
чувствую,
что
вижу
тебя
как
в
кристаллическом
шаре
La
visión
perfecta,
bebecita
Идеальное
зрение,
малышка
Tú
a
mí
me
daña'
la
mente
Ты
сводишь
меня
с
ума
Tú
eres
una
abusadora
Ты
настоящая
садистка
Cuando
lo
meneas,
tú
me
enamora'
Когда
ты
двигаешься,
я
влюбляюсь
Quiero
que
me
hagas
la
batidora
Я
хочу,
чтобы
ты
заставила
меня
кружиться
Y
lo
que
vaya
a
ser,
vamo'
a
hacerlo
ahora
И
что
бы
ни
случилось,
давай
сделаем
это
сейчас
Y
dale
lento,
métele
violento
И
двигайся
медленнее,
двигайся
энергичнее
Guáyame
sin
miedo
y
dale
movimiento
Крути
меня
без
страха
и
двигайся
Déjame
sentirte,
pegarme
a
tu
cuerpo
Дай
мне
почувствовать
тебя,
прижаться
к
твоему
телу
Y
cuando
tú
te
dobla',
qué
rico
te
siento
И
когда
ты
наклоняешься,
как
же
это
приятно
Me
voy
a
dar
otro
trago,
a
ver
Я
налью
себе
ещё
немного,
посмотрим
Pa'
ver
si
yo
estoy
viendo
bien
Чтобы
проверить,
правильно
ли
я
вижу
Porque
cada
vez
que
te
miro
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя
Más
ricota
tú
te
ves
Ты
становишься
всё
прекраснее
Y
me
voy
a
dar
otro
trago,
a
ver
И
я
налью
себе
ещё
немного,
посмотрим
Pa'
ver
si
yo
estoy
viendo
bien
Чтобы
проверить,
правильно
ли
я
вижу
Porque
cada
vez
que
te
miro
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя
Más
ricota
tú
te
ves
(¡Farru!)
Ты
становишься
всё
прекраснее
(Farru!)
Quiero
decírtelo
en
secreto
con
una
canción
Я
хочу
сказать
тебе
это
секретно
в
этой
песне
No
estoy
borracho,
lo
prometo
Я
не
пьян,
обещаю
Pero
tú
eres
perfecta
(tú
eres
perfecta)
Но
ты
идеальна
(ты
идеальна)
Tú
eres
perfecta,
pero
no
te
has
dado
cuenta
Ты
идеальна,
но
ты
не
осознаёшь
этого
Quiero
decírtelo
de
frente
sin
explicación
Я
хочу
сказать
тебе
это
прямо
в
лоб,
без
объяснений
El
amor
llega
de
repente
Любовь
приходит
внезапно
Y
es
que
tú
eres
perfecta
(tú
eres
perfecta)
И
ты
идеальна
(ты
идеальна)
Tú
eres
perfecta
(¡Farru!)
Ты
идеальна
(Farru!)
Un
shots,
dos
shots,
tres
shots
Один
шот,
два
шота,
три
шота
Un
poco
de
sal,
limón
y
tequila
Немного
соли,
лимона
и
текилы
Móntate
en
mi
nota,
baby,
vacila
Подпевай
мне,
детка,
наслаждайся
Está
saliendo
el
Sol
y
no
se
acaba
la
pila
(¡Farru!)
Солнце
уже
встаёт,
а
энергия
не
иссякает
(Farru!)
De
aquí
salimos
rulay
Отсюда
мы
выйдем
счастливыми
Andamo'
con
la
nota
prendida
en
high
Мы
развлечёмся
на
полную
катушку
Yo
nunca
había
visto
un
booty
de
tu
size
Я
никогда
не
видел
такой
большой
задницы
Y
ya
quiero
darte
rapapapai
(ey)
И
я
хочу
сейчас
тебя
взять
(эй)
Quiero
que
sepas
que
me
gustas,
girl
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
ты
мне
нравишься,
девочка
Después
de
aquí,
dime
qué
vamo'
a
hacer
После
этого
скажи,
что
нам
делать
Yo
te
quiero
comer,
tú
estás
a
otro
nivel
Я
хочу
тебя
съесть,
ты
на
другом
уровне
Pa'
mí
tú
estás
perfecta,
mujer
(guayo,
yeh)
Для
меня
ты
идеальна,
женщина
(круто,
да)
Quiero
que
sepas
lo
que
siento
con
esta
canción
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
чувствую,
слушая
эту
песню
Y
emborracharme
con
tu
cuerpo
en
una
noche
perfecta
И
опьянеть
твоим
телом
в
идеальную
ночь
Porque
tú
eres
perfecta
Потому
что
ты
идеальна
Perfecta,
perfecta,
baby
Идеальна,
идеальна,
детка
Quiero
decírtelo
de
frente
sin
explicación
Я
хочу
сказать
тебе
это
прямо
в
лоб,
без
объяснений
El
amor
llega
de
repente
Любовь
приходит
внезапно
Y
es
que
tú
eres
perfecta
(tú
eres
perfecta)
И
ты
идеальна
(ты
идеальна)
Tú
eres
perfecta
para
mi
corazón,
yeah
Ты
идеальна
для
моего
сердца,
да
Báilalo,
báilalo
Танцуй,
танцуй
Farru,
Farru-rru
Farru,
Farru-rru
Tú
eres
perfecta
(¡Farru!)
Ты
идеальна
(Farru!)
Para
mi
corazón
Для
моего
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Franklin Martinez, Marcos G. Perez, Andy Bauza, Luis Fonsi, Mauricio Rengifo, Andres Torres
More albums Luis Fonsi feat. Farruko, Dalex & Juanka
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.