Luis Miguel - Los Jovenes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luis Miguel - Los Jovenes




Los Jovenes
Молодежь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos...
Мы здесь...
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos...
Мы здесь...
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos...
Мы здесь...
No nos rendiremos
Мы не сдадимся,
Y es pa' lante que vamos.
И мы идём вперёд.
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos.
Мы здесь.
No nos rendiremos
Мы не сдадимся,
Y es pa' lante que vamos
И мы идём вперёд
Conquistando jóvenes
Завоевание молодёжи,
Pa' eso fuimos procreados
Вот для чего мы были зачаты,
Llevando la palabra a todo el necesitado,
Пронося слово всем нуждающимся,
¿Entiendes el poder?
Ты понимаешь силу?
¿Por qué te quedas sentado?
Почему ты сидишь сложа руки?
No vaya a ser que se nos pierda este lado.
Не дай этой стороне потеряться для нас.
Dime que estás haciendo
Скажи мне, что ты делаешь,
Pa' llevar a cabo esta misión,
Чтобы выполнить эту миссию,
O que estás haciendo pa' sacar al mundo de maldición.
Или что ты делаешь, чтобы вытащить мир из проклятия.
El que está solo esta encarnado en lo material
Тот, кто одинок, воплотился в материальном,
Que esta logrando en el ámbito espiritual,
Чего он достигает в духовной сфере,
No vez que está sentado en un asiento
Не видишь ли, что он сидит на стуле,
Mirando la televisión feliz y contento.
Счастливый и довольный, глядя телевизор.
Viendo que una vida de esas que nublan la vista
Посмотри, что жизнь такая, что затмевает зрение,
Que no te dan nada
Что она ничего тебе не даёт,
Que no te edifica, con permiso esto es una reprensión
Что она тебя не возвышает, с твоего позволения, это упрёк,
Tenemos que sacar la juventud de perdición.
Мы должны вытащить молодость из погибели.
Pero si te quedas sentado en ese sillón
Но если ты останешься сидеть в этом кресле,
no serás protagonista y perderás la bendición.
Ты не станешь главным героем и потеряешь благословение.
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos.
Мы здесь.
No nos rendiremos
Мы не сдадимся,
Y es pa' lante que vamos.
И мы идём вперёд.
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos.
Мы здесь.
No nos rendiremos
Мы не сдадимся,
Si es pa' lante que vamos.
Если мы идём вперёд.
Nooo...
Не-ет...
Nadie nos va a parar
Нас никто не остановит,
Exaltamos a Cristo
Мы прославляем Христа,
Nacimos pa' ganar.
Мы рождены, чтобы побеждать.
Esto es dimensión
Это измерение
Nooo...
Не-ет...
Nadie nos va a parar
Нас никто не остановит,
Exaltamos a Cristo
Мы прославляем Христа,
Nacimos pa' ganar.
Мы рождены, чтобы побеждать.
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos.
Мы здесь.
No nos rendiremos
Мы не сдадимся,
Y es pa' lante que vamos.
И мы идём вперёд.
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos
Мы здесь
¿Dónde están los jóvenes?
Где молодёжь?
Aquí estamos.
Мы здесь.
No nos rendiremos
Мы не сдадимся,
Si es pa' lante que vamos.
Если мы идём вперёд.
Yo te canto a ti
Я пою тебе,
Para agradecerte lo que hiciste por mi, por mi
Чтобы поблагодарить тебя за то, что ты сделал для меня, для меня.
me salvaste
Ты спас меня,
Del pecado me libraste Señor.
Избавил меня от греха, Господи.
Nooo...
Не-ет...
Nadie nos va a parar
Нас никто не остановит,
Exaltamos a Cristo
Мы прославляем Христа,
Nacimos pa' ganar.
Мы рождены, чтобы побеждать.
Nooo...
Не-ет...
Nadie nos va a parar
Нас никто не остановит,
Exaltamos a Cristo
Мы прославляем Христа,
Nacimos pa' ganar.
Мы рождены, чтобы побеждать.






Attention! Feel free to leave feedback.