Luis7Lunes - Outro - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Luis7Lunes - Outro




Outro
Outro
What
What
Ya
Ya
Luis 7 Lunes
Luis 7 Mondays
No hay redoblantes que me anuncien
No snare drums to announce me
Ni un público que me incite
Nor an audience to excite me
Veinte años bajo el sol primaveral de Medellín, mi city
Twenty years under the spring sun of Medellin, my city
Sin la creencia de dios
Without the belief of God
Pero con un ángel sobre el pecho que
But with an angel on my chest that
Guía el caminos de mis Nike's
Guides the way of my Nikes
A través de un túnel de flores marchitas
Through a tunnel of faded flowers
Fui un sol que se extinguió con girasoles que no se percatan
I was a sun that extinguished itself with sunflowers that did not notice
Calles desoladas, esquinas marcadas
Deserted streets, marked corners
Las ratas de la ciudad siguen la ruta de esta triste serenata
The rats of the city follow the route of this sad serenade
Ella lleva un lightman (?) Colgado
She carries a lightman (?) hanging
Cuántas cardiólogas me han revisado
How many cardiologists have checked me out
Sin cuidado, espera
Carelessly, wait
Quién va a estar ahí cuando el grito de auxilio aún hierba
Who will be there when the cry for help still sprouts
No traje paz como Ghandi o como Mandela
I did not bring peace like Ghandi or Mandela
Mi fe sufrió lo que sufrió Tokio ante Godzilla
My faith suffered what Tokyo suffered before Godzilla
Secuelas de mezclar el trago con tanto cannabis
Consequences of mixing drinks with so much cannabis
Es terminar en el cuarto preguntándose: "¿Yo qué hice ahí fuera?"
It's ending up in the room asking yourself: "What did I do out there?"
No esperen de nada, nunca
Don't expect anything from me, ever
Usted hablando de mis fracasos a mis espaldas suena tan vintage
You talking about my failures behind my back sounds so vintage
Solo a la banda y a unos cuantos pocos
Only to the band and a few others
Les guardo mi lealtad y a los demás le guardo platos rotos
I keep my loyalty and to others I keep broken dishes





Writer(s): Luis7lunes


Attention! Feel free to leave feedback.