Luisito Muñoz - Llora Su Dolor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luisito Muñoz - Llora Su Dolor




Llora Su Dolor
Она Оплакивает Свою Боль
Ayer la vi, allá en el bar
Вчера я увидел её там, в баре
Y su dolor en su mirada fría
И её боль в её ледяном взгляде
No imagine que era verdad
Я и представить не мог, что это правда
Todo lo que mis amigos decían
Всё то, что говорили мне мои друзья
Fue la mujer que compartió
Она была той женщиной, которая разделила
Todas mis penas y mis alegrías
Все мои горести и радости
De mi se fue, me abandono
Она ушла от меня, бросила меня
Porque en otro había encontrado la dicha
Потому что нашла счастье с другим
Y ahora llora su dolor,
И теперь она оплакивает свою боль,
Extraña mi calor
Скучает по моему теплу
Lo vi en su mirada fría
Я видел это в её ледяном взгляде
Yo se que el no te hará el amor,
Я знаю, что он не будет любить тебя,
Como lo hice yo
Как любил я
Poniendo a tus pies mi vida
Кладя к твоим ногам мою жизнь
Mi amiga fue, mi amante fiel,
Она была моей подругой, моей верной любовницей,
Ella era para mi toda mi vida
Она была для меня всей моей жизнью
Y ahora no se, no se que hacer,
И теперь я не знаю, что делать,
Por que me duele al verla así perdida
Потому что мне больно видеть её такой потерянной
Fue la mujer que compartió
Она была той женщиной, которая разделила
Todas mis penas y mis alegrías
Все мои горести и радости
De mi se fue, me abandono
Она ушла от меня, бросила меня
Porque en otro había encontrado la dicha
Потому что нашла счастье с другим
Y ahora llora su dolor,
И теперь она оплакивает свою боль,
Extraña mi calor
Скучает по моему теплу
Lo vi en su mirada fría
Я видел это в её ледяном взгляде
Yo se que el no te hará el amor,
Я знаю, что он не будет любить тебя,
Como lo hice yo
Как любил я
Poniendo a tus pies mi vida
Кладя к твоим ногам мою жизнь
Yo se que el no te hará el amor,
Я знаю, что он не будет любить тебя,
Como lo hice yo
Как любил я
Poniendo a tus pies mi vida.
Кладя к твоим ногам мою жизнь.





Writer(s): Luisito Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.