Luisito Muñoz - Solo una Vez Se Quiere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luisito Muñoz - Solo una Vez Se Quiere




Solo una Vez Se Quiere
Только однажды любишь
Pensé que podía ser del amor
Я думал, что смогу любить
Lo que a mi,se me antojara
То, что мне только взбредет в голову
Pensé que podía ser picaflor
Я думал, что смогу быть ветренником
Y volar,de rama en rama
И перелетать с ветки на ветку
Pero el amor me dio una desilusión
Но любовь преподнесла мне разочарование
Se me calleron las alas
Мои крылья отвалились
Y muriendo por su amor me quede yo
И я остался умирать от любви к тебе,
Con mi dolor
Со своей болью
Y sin poder olvidarla
И не в силах тебя забыть
Tan solo una vez se quiere
Только однажды любишь
Tan solo una vez se adora
Только однажды обожаешь
Y ahora se lo que se siente
И теперь я знаю, что такое
Cuando por amor se llora
Когда плачешь от любви
Muchos dicen que la huella
Многие говорят, что след
De un amor con otro se borra
От любви стирается другой любовью
Cuantas veces lo he intentado
Сколько раз я пытался
Y hoy mi alma se siente sola
И сегодня моя душа одинока
Muchos dicen que la huella
Многие говорят, что след
De un amor con otro se borra
От любви стирается другой любовью
Cuantas veces lo he intentado
Сколько раз я пытался
Y hoy mi alma se siente sola.
И сегодня моя душа одинока.






Attention! Feel free to leave feedback.