Luiz Carlos Da Vila - Universo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luiz Carlos Da Vila - Universo




Simples faz de conta quando começou
Простой понарошку, когда он начал
Tipo frase pronta sem efeito, luz e cor
Тип фраза готова без эффекта, свет и цвет
Agora somos personagens de um conto assim, sincero
Теперь мы герои сказки, таким образом, искренние
E os versos de um verdadeiro amor
И стихи-настоящая любовь
Universo que um grande amor gerou
Во вселенной, что большой любви, родил
É o amor, a semente que a gente às tontas
Это любовь, семя, которое нами, к tontas
As vezes nem sente que ela se encontra
Иногда даже не чувствует, что она находится
Em nosso ambiente num canto esquecida
В нашей среде, в углу забытый
Quando parece que tudo não vai dar em nada
Когда кажется, что все это не даст ничего
Alguém no canto derrama a lágrima
Кто-то там в углу льет слеза
Que ela aproveita e rompe pra vida
Она захватывает и ломает тебя жизнь
Por isso é bom sempre estar de ouvidos e olhar atentos
Поэтому лучше всегда быть на ушах, а взгляд внимательный
De um simples acorde ou palavra explode a canção
Простой аккорд, слово или взрывается песня
Um livro inteiro germina de um pensamento
Всю книгу прорастания мысли
Buscando o amor em todos os momentos
Ищу любовь на все времена
O ser não vai ser mais questão
Не будет больше вопроса





Writer(s): Luiz Carlos Da Vila, Riko Dorilêo


Attention! Feel free to leave feedback.