Luiz Gonzaga - Marabaixo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz Gonzaga - Marabaixo




Marabaixo
Marabaixo
Aonde tu vai, rapaz?
vas-tu, mon garçon ?
Neste caminho sozinho
Sur ce chemin tout seul
Aonde tu vai, rapaz?
vas-tu, mon garçon ?
Neste caminho sozinho
Sur ce chemin tout seul
Eu vou fazer minha morada
Je vais faire mon domicile
nos campos do laguinho
dans les champs du lagon
Eu vou fazer minha morada
Je vais faire mon domicile
nos campos do laguinho
dans les champs du lagon
As ruas de Macapá
Les rues de Macapá
Estão ficando um primor
Deviennent un chef-d'œuvre
As ruas de Macapá
Les rues de Macapá
Estão ficando um primor
Deviennent un chef-d'œuvre
Tem hospitais, tem escolas
Il y a des hôpitaux, il y a des écoles
Pros fi' dos trabalhador
Pour les enfants des travailleurs
Mas as casas que são feita
Mais les maisons qui sont faites
É pra morar os doutor
Sont pour les docteurs seulement
Dia primeiro de junho
Le premier juin
Eu não respeito o senhor
Je ne respecte pas le monsieur
Dia primeiro de junho
Le premier juin
Eu não respeito o senhor
Je ne respecte pas le monsieur
Eu saio gritando vivas
Je crie des "vivas"
Ao nosso governador
A notre gouverneur
Eu saio gritando vivas
Je crie des "vivas"
Ao nosso governador
A notre gouverneur
Me peguei com São José
Je me suis accroché à Saint Joseph
Padroeiro de Macapá
Patron de Macapá
Me peguei com São José
Je me suis accroché à Saint Joseph
Padroeiro de Macapá
Patron de Macapá
Pra Janary e Guaracy
Pour que Janary et Guaracy
Não saírem do Amapá
Ne quittent pas l'Amapá
Pra Janary e Guaracy
Pour que Janary et Guaracy
Não saírem do Amapá
Ne quittent pas l'Amapá





Writer(s): Luiz Gonzaga


Attention! Feel free to leave feedback.