Luiz, o Visitante - 1/2 Louco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luiz, o Visitante - 1/2 Louco




1/2 Louco
1/2 Fou
Ta na hora de subir
Il est temps de monter
E tirar quem ta
Et de renverser celui qui est déjà
Por que pode ter um
Parce qu'il ne peut y avoir qu'un seul
É meu lugar meu lugar)
C'est ma place (c'est ma place)
na hora de mostra
Il est temps de montrer
Pros que ta pra duvidar
À ceux qui doutent
Na verdade
En vérité
Eu não faço pra te provar (te provar)
Je ne le fais pas pour te prouver (te prouver)
Não preciso de aprovação
Je n'ai pas besoin de ton approbation
Nem de sua aceitação
Ni de ton acceptation
Mas eu sei
Mais je sais
Que poucos compreenderá (compreenderá)
Que peu de gens comprendront (comprendront)
Se não curte? Tira o play!
Si tu n'aimes pas ? Arrête le son !
E lavra de uma vez
Et dégage tout de suite
To cagando, nem responderei vocês
Je m'en fous, je ne vous répondrai même pas
meio louco...
Je suis un peu fou...
Minha defesa é o contra-ataque
Ma défense est la contre-attaque
Nunca fico no empate
Je ne reste jamais à égalité
Pois nunca saio perdendo
Car je ne perds jamais
Eu saco, é: Click-clack
Je comprends, c'est : Click-clack
Nossa. Eu vim de marte
Oh. Je viens de Mars
É o lado que não sabe
C'est le côté que tu ne connais pas
O mistério começa
Le mystère ne fait que commencer
O pouco que sabe é parte
Ce que tu sais n'est qu'une partie
Eu poderia falar mais
Je pourrais en dire plus
Na verdade eu tenho pressa
En fait, je suis pressé
As horas passam depressa
Le temps passe vite
E eu não posso me atrasar
Et je ne peux pas être en retard
Minha meta é o topo
Mon objectif est le sommet
E tirar quem ta
Et de renverser celui qui est déjà
Por que não pode ter dois
Parce qu'il ne peut pas y avoir deux
No meu lugar (no meu lugar)
À ma place ma place)
Ta na hora de subir
Il est temps de monter
E tirar quem ta
Et de renverser celui qui est déjà
Por que pode ter um
Parce qu'il ne peut y avoir qu'un seul
É meu lugar meu lugar)
C'est ma place (c'est ma place)
na hora de mostra
Il est temps de montrer
Pros que ta pra duvidar
À ceux qui doutent
Na verdade
En vérité
Eu não faço pra te provar (te provar)
Je ne le fais pas pour te prouver (te prouver)
Não preciso de aprovação
Je n'ai pas besoin de ton approbation
Nem de sua aceitação
Ni de ton acceptation
Mas eu sei
Mais je sais
Que poucos compreenderá (compreenderá)
Que peu de gens comprendront (comprendront)
Se não curte? Tira o play!
Si tu n'aimes pas ? Arrête le son !
E lavra de uma vez
Et dégage tout de suite
To cagando, nem responderei vocês
Je m'en fous, je ne vous répondrai même pas
meio louco...
Je suis un peu fou...





Writer(s): Luiz Paulo Pereira

Luiz, o Visitante - Feito em Marte
Album
Feito em Marte
date of release
11-04-2013



Attention! Feel free to leave feedback.