LUNA - Mi Devoción - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LUNA - Mi Devoción




Mi Devoción
Моя преданность
Te conozco bien, eres quien me dejó sin aliento
Я хорошо тебя знаю, ты тот, кто лишил меня дыхания,
Es por ti que mi palabra aun sostengo
Ради тебя я держу свое слово,
Has sanado la miseria que he vivido
Ты исцелил несчастье, которое я пережила.
La luz del sol no brilla cuando no estoy contigo
Солнечный свет не светит, когда тебя нет рядом.
Te conozco bien, mucho más que a cualquier otra persona
Я хорошо тебя знаю, больше, чем кого-либо другого,
Como que hay un dios que no abandona
Как я знаю, что есть Бог, который не оставит,
Conozco tu sonrisa encantadora
Я знаю твою очаровательную улыбку,
Y el tono de tu voz cuando dices que me adoras
И тон твоего голоса, когда ты говоришь, что обожаешь меня.
El amor no es perfecto,
Любовь не идеальна,
Pero yo que lo nuestro es eterno, prometeré
Но я знаю, что наша вечна, я обещаю,
Que mientras esté a tu lado, seré tu protector
Что пока я рядом с тобой, я буду твоим защитником,
Hoy frente a dios le entrego mi vida, a la única dueña de mi corazón
Сегодня перед Богом я отдаю свою жизнь единственной владелице моего сердца,
Te lo juro que siempre tendrás mi devoción
Я клянусь тебе, что ты всегда будешь моим преданным.
Its Luna
Это Луна,
Long live the lovers
Да здравствуют влюбленные
Te conozco bien, mucho más que a cualquier otra persona
Я хорошо тебя знаю, больше, чем кого-либо другого,
Como que hay un dios que no abandona
Как я знаю, что есть Бог, который не оставит,
Conozco tu sonrisa encantadora
Я знаю твою очаровательную улыбку,
Y el tono de tu voz cuando dices que me adoras
И тон твоего голоса, когда ты говоришь, что обожаешь меня.
El amor no es perfecto,
Любовь не идеальна,
Pero yo que lo nuestro es eterno, prometeré
Но я знаю, что наша вечна, я обещаю,
Que mientras esté a tu lado, seré tu protector
Что пока я рядом с тобой, я буду твоим защитником,
Hoy frente a dios le entrego mi vida, a la única dueña de mi corazón
Сегодня перед Богом я отдаю свою жизнь единственной владелице моего сердца,
Te lo juro que siempre tendrás mi devoción
Я клянусь тебе, что ты всегда будешь моим преданным.
Bachata con melodia
Бачата с мелодией
C-Love, Drea, this is for you
C-Love, Drea, это для вас
El amor no es perfecto,
Любовь не идеальна,
Pero yo que lo nuestro es eterno, prometeré
Но я знаю, что наша вечна, я обещаю,
Que mientras esté a tu lado, seré tu protector
Что пока я рядом с тобой, я буду твоим защитником,
Hoy frente a dios le entrego mi vida, a la única dueña de mi corazón
Сегодня перед Богом я отдаю свою жизнь единственной владелице моего сердца,
Te lo juro que siempre tendrás mi devoción
Я клянусь тебе, что ты всегда будешь моим преданным.





Writer(s): Michael Hinds


Attention! Feel free to leave feedback.