Luna feat. Enzo Dong - Ansia2000 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luna feat. Enzo Dong - Ansia2000




Ansia2000
Беспокойство 2000
La paura dorme sempre
Страх вечно спит
Qui di fianco a me
Здесь, рядом со мной
Col battito del cuore
С твоим сердцебиением
Che è il Bolero di Ravel
Что похоже на Болеро Равеля
Mando segnali di fumo
Подаю дымовые сигналы
Non mi riconosce nessuno
Меня никто не узнает
Quella torre di Babele
Та Вавилонская башня
La Casa de Papel
Бумажный дом
Mi alzo e salto dal letto
Встаю и выпрыгиваю из постели
Come fossi ancora bambina
Как будто я все еще ребенок
Come fosse un giorno perfetto
Как будто это был идеальный день
Come fosse paroxetina
Как будто это пароксетин
Il lunedì trito emozioni
Понедельник измельчает эмоции
Come dentro un grinder
Как гриндер
Sogni da baby
Детские мечты
E problemi da grande
И взрослые проблемы
Oggi si gioca master e comander
Сегодня играем в Master and Commander
Io, me stessa e le altre
Я, я сама и другие
E di notte mi prende
А ночью оно меня берет
E mi sale e mi scende
Оно поднимается и опускается во мне
Stringe la gola come un serpente
Сдавливает горло, как змея
Però fatto di niente
Но сделанная из ничего
Quando il sole si spegne
Когда солнце гаснет
E il buio che splende
И темнота сияет
Come ci si sente?
Что чувствуешь?
Cosa vuole saperne una diciottenne
Что может об этом знать восемнадцатилетняя
Stasera che la testa è più leggera
Сегодня, когда моя голова яснее
Mi sento una luna piena
Я чувствую себя полной луной
Se cado sembrerò una cometa
Если я упаду, я буду похожа на комету
Che brilla
Что сияет
Anche la terra
Даже на Земле
Mi dicevi cosa vuoi che sia
Ты говорил мне: «Что ты хочешь, чтобы это было?»
Tu non pensarci passa il tempo
«Не думай об этом, просто проведи время»
E passa il temporale
И буря пройдет
Se vado a un party
Если я иду на вечеринку
In un secondo voglio andare via
Через секунду я хочу уйти.
puoi fidarti è tutto normale
Да, можешь быть уверен, это нормально
Tutto normale...
Все нормально…
Io voglio una vita da favola
Я хочу сказочную жизнь
C'era una volta una vita di notte
Когда-то была ночная жизнь
Diletta Leotta
Дилетта Леота
Una vita nel letto
Жизнь в постели
Di giorno e di notte
Днем и ночью
Una vita che sbaglio
Жизнь, которую я испортил
Ma non me ne importa frà
Но мне плевать, чувак
Io sento dire che
Я слышу, что говорят:
Enzo è terribile
«Энцо ужасен»
Non è credibile
«Он неправдоподобный»
Supero il limite
Я перехожу границу
007 mira infallibile
007, с безошибочной меткостью
Più che una scena
Больше, чем просто сцена
È una scena del crimine
Это место преступления
Non sono Maluma
Я не Малума
Sto sulla luna
Я на Луне
Eh no finchè è dura
Эх, пока все непросто
Si è fatta l'una
Прошел всего час
Tu baciami e giura
Поцелуй меня и поклянись
Che non sei giuda
Что ты не предашь
E di notte mi prende
А ночью оно меня берет
E mi sale e mi scende
Оно поднимается и опускается во мне
Stringe la gola come un serpente
Сдавливает горло, как змея
Però fatto di niente
Но сделанная из ничего
Quando il sole si spegne
Когда солнце гаснет
E il buio che splende
И темнота сияет
Come ci si sente?
Что чувствуешь?
Cosa vuole saperne una diciottenne
Что может об этом знать восемнадцатилетняя
Stasera che la testa è più leggera
Сегодня, когда моя голова яснее
Mi sento una luna piena
Я чувствую себя полной луной
Se cado sembrerò una cometa
Если я упаду, я буду похожа на комету
Che brilla
Что сияет
Anche la terra
Даже на Земле
Mi dicevi cosa vuoi che sia
Ты говорил мне: «Что ты хочешь, чтобы это было?»
Tu non pensarci passa il tempo
«Не думай об этом, просто проведи время»
E passa il temporale
И буря пройдет
Se vado a un party
Если я иду на вечеринку
In un secondo voglio andare via
Через секунду я хочу уйти.
puoi fidarti è tutto normale
Да, можешь быть уверен, это нормально
Tutto normale...
Все нормально…
Stasera che la testa è più leggera
Сегодня, когда моя голова яснее
Mi sento una luna piena
Я чувствую себя полной луной
Se cado sembrerò una cometa
Если я упаду, я буду похожа на комету
Che brilla
Что сияет
Anche la terra
Даже на Земле
Stasera che la testa è più leggera
Сегодня, когда моя голова яснее
Mi sento una luna piena
Я чувствую себя полной луной
Se cado sembrerò una cometa
Если я упаду, я буду похожа на комету
Che brilla
Что сияет
Anche la terra
Даже на Земле





Writer(s): Mario Marco Gianclaudio Fracchiolla, Massimiliano Dagani

Luna feat. Enzo Dong - Ansia2000
Album
Ansia2000
date of release
06-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.