Lyrics and translation Luniz - I Got 5 On It
Creep
on
in
Прокрадывайся
внутрь
See
I'm
riding
high
Видишь,
я
на
высоте.
Kinda
broke
you
see
so
all
I
got
is
5
Видите
ли,
я
немного
разорился,
так
что
все,
что
у
меня
есть,
- это
5 долларов.
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
I
got
5,
what
you
got
nigga?
У
меня
есть
5,
а
у
тебя
что,
ниггер?
Damn,
I
think
I
got
2 bucks
in
my
sock,
nigga
Черт,
кажется,
у
меня
в
носке
2 доллара,
ниггер
Well
that's
that;
fuck
it!
Ну,
вот
и
все;
к
черту
все!
I
think
I
got
3 bucks
in
my
backpack
Кажется,
у
меня
в
рюкзаке
3 бакса.
Enough
to
get
a
phat
sack
Достаточно,
чтобы
получить
фат-мешок.
Hell
yeah!
Да,
черт
возьми!
You
got
some
zags?
У
тебя
есть
ЗАГСы?
Not
at
all
man
Вовсе
нет
чувак
Let's
get
some
from
the
store
Давай
купим
что
нибудь
в
магазине
Fa
sho,
because
a
nigga
need
a
tall
can
ФА
шо,
потому
что
ниггеру
нужна
высокая
банка.
Damn,
open
the
door,
Blood
Черт,
открой
дверь,
кровь!
Nigga,
where
my
keys
at?
Ниггер,
где
мои
ключи?
Remember
I
gave
em
to
you
to
get
that
weed
sack
Помнишь
я
отдал
их
тебе
чтобы
ты
достал
мешок
с
травкой
Oh,
here
they
are
in
my
sock
О,
вот
они
у
меня
в
носке.
Put
your
seatbelt
on
Пристегни
ремень
безопасности.
Cause
there's
hella
cops
parked
up
the
block
Потому
что
в
квартале
припаркована
куча
копов
Well
nigga
bust
a
U-ie
then
Ну
что
ж,
ниггер,
тогда
разорви
U-ie
Nigga,
fire
up
that
doobie
then
Ниггер,
тогда
зажигай
эту
дубину!
You
major
scand'lous,
partna
Ты
майор
скандал,
партнер
Well
sue
me
then
Тогда
подайте
на
меня
в
суд
Oh,
be
like
that
on
a
roach?
О,
Быть
вот
так
на
таракане?
Nope,
look
at
them
hoes!
Нет,
посмотрите
на
этих
мотыг!
Man
fuck
them
tricks,
nigga
let's
get
smoked!
Чувак,
к
черту
эти
фокусы,
ниггер,
давай
покурим!
Pass
the
doobie
to
the
left
biddy-bum-bum-boo!
Передай
дубину
влево,
Бидди-бум-бум-бу!
Whoa!
What
the
fuck
wrong
with
you?!
Что,
черт
возьми,
с
тобой
не
так?!
Damn
I
had
a
flash
back
Черт,
у
меня
было
воспоминание.
This
nigga
fronting
me
some
yay
Этот
ниггер
выставляет
передо
мной
какое
то
ура
But
you
know
that
he
ain't
gonna
get
his
cash
back
Но
ты
же
знаешь,
что
он
не
получит
назад
свои
деньги.
Nigga
what
if
the
cash
jack?
Ниггер,
а
что,
если
кэш
Джек?
Fuck
this,
I'm
putting
it
in
the
cuts
К
черту
все
это,
я
кладу
его
в
порезы.
It's
bad
enough
he
got
no
tags
on
the
Cutlass
Достаточно
того,
что
у
него
нет
меток
на
сабле.
Eh
you
know
what?
84th
is
the
closest
А
знаете
что?
84-я-самая
близкая
Yup.
Oooh!
A
fat
ass
Tamp,
nigga
let's
smoke
this
Ага.
О-О-о!
толстозадый
Тамп,
ниггер,
давай
выкурим
это!
Let's
roll
a
blunt
wit
the
skunk
Давай
скрутим
косяк
с
вонючим
вонючим
Why
you
bring
that
scand'lous-ass
sack?
Зачем
ты
притащил
этот
скандальный
мешок?
Man
this
shit
ain't
no
punk
Чувак
это
дерьмо
не
панк
Here
smell
this
Вот
понюхай
Roll
it
up
then
nigga!
Тогда
сверни
его,
ниггер!
Let's
go
half
on
some
liquor
Давай
наполовину
выпьем
Yeah
go
get
some
Tanquo
or
something
Да
сходи
купи
себе
танку
или
что
нибудь
в
этом
роде
(Eh,
I
got
to
see
some
I.D.)
(Эх,
мне
нужно
посмотреть
какое-нибудь
удостоверение
личности.)
Aww
man,
shit
I
ain't
got
nothing!
О,
чувак,
черт
возьми,
у
меня
ничего
нет!
Man
I
spend
with
you
all
the
time
Чувак
я
провожу
с
тобой
все
время
(Sorry
no
I.D.,
no
Cahhlo's
Rossi
Rine)
(Извините,
нет
удостоверения
личности,
нет
Росси
Рина
Кахло)
Aw
fuck
that!
Ай,
к
черту
все
это!
They
didn't
let
you
get
the
drank?
Тебе
не
дали
выпить?
(Get
out
my
store!)
(Убирайся
из
моего
магазина!)
Man,
I
ain't
trippin
Чувак,
я
не
спотыкаюсь.
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Grab
your
40,
let's
get
keyed
Хватай
свой
40-й,
давай
заводиться!
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Fuckin
with
that
Indo
weed
К
черту
эту
Индо
травку
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
It's
got
me
stuck
and
I'm
tore
back
Я
застрял
в
ней,
и
меня
тянет
назад.
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Nigga
lets
go
half
on
a
sack!
Ниггер
отпускает
половину
мешка!
I
take
a
sack
to
the
face
whenever
I
can
Я
беру
мешок
в
лицо
всякий
раз,
когда
могу.
Fuck
a
crutch;
I
be
smoking
that
shit
К
черту
костыль,
я
буду
курить
это
дерьмо
Til
the
joint
be
burning
my
hand
Пока
косяк
не
обожжет
мне
руку
Next
time
I
roll
it
in
a
Tampa
В
следующий
раз
я
сверну
его
в
Тампе
To
burn
slow
so
the
ashes
won't
be
burning
up
my
hand,
brah
Гореть
медленно,
чтобы
пепел
не
обжег
мне
руку,
братан.
Hoes
want
to
hit
but
they
know
they
got
to
pitch
in
Шлюхи
хотят
ударить,
но
они
знают,
что
должны
вмешаться.
Then,
I
roll
a
joint
that's
longer
than
your
extension
Затем
я
скручиваю
косяк,
который
длиннее
твоего
удлинителя.
Cause
I'll
be
damned
if
you
get
high
off
me
for
free
Потому
что
будь
я
проклят
если
ты
получишь
кайф
от
меня
бесплатно
Fuck
that,
you
better
bring
your
own
shit
chief
К
черту
все
это,
тебе
лучше
взять
с
собой
свое
дерьмо,
шеф
Wassup,
don't
babysit
that
Как
дела,
не
нянчься
с
этим
You
better
pass
the
joint
Лучше
передай
косяк.
Nigga
stop
hitting
cause
you
know
you
got
asthma
Ниггер
прекрати
бить
потому
что
ты
знаешь
что
у
тебя
астма
Crack
a
40
open
homie
and
guzzle
it
Открой
40-миллиметровый
косяк
и
проглоти
его.
Cause
I
know
the
weed
in
my
system
is
getting
lonely
Потому
что
я
знаю
что
травка
в
моем
организме
становится
одинокой
I
gotta
take
a
piss
test
for
my
P.O
Мне
нужно
сделать
тест
на
мочу
для
моего
Пи
о
I
know
I
failed
cause
I
done
smoked
hella
weed,
bro
Я
знаю,
что
потерпел
неудачу,
потому
что
курил
чертову
травку,
братан
An
every
time
we
with
Chris
И
каждый
раз,
когда
мы
с
Крисом
That
nigga
rollin'
up
a
fatty
Этот
ниггер
сворачивает
толстячка.
But
the
Tanqueray
straight
had
me
Но
Танкерейские
натуралы
завладели
мной.
Lit
to
the
fullest
extreme
Горит
на
полную
катушку.
There
was
getting
no
higher
Выше
я
не
поднимался.
That
shit
had
my
chest
on
fire
От
этого
дерьма
у
меня
запылала
грудь
Dru
Down
was
swigging
to
the
face
straight
Дрю
Даун
сделал
глоток
прямо
в
лицо.
But
I
ain't
fuckin
with
that
Но
я
не
собираюсь
связываться
с
этим.
I
think
I'll
stick
to
the
crazy
8's
Я
думаю,
что
буду
придерживаться
сумасшедших
8-х
Bring
me
a
bottle
and
I'm
cool
with
that
Принеси
мне
бутылку,
и
я
не
против.
I'mma
a
lounge
with
that
С
этим
я
в
гостиной.
Nigga
bring
me
a
phat
sack
Ниггер
принеси
мне
фат
мешок
I
don't
know
how
to
roll
Я
не
знаю,
как
кататься.
But
I
know
how
to
smoke!
Но
я
умею
курить!
I
think
I'm
gonna
hit
it
til
my
ass
choke
Я
думаю,
что
буду
бить
его,
пока
моя
задница
не
задохнется.
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Grab
your
40,
let's
get
keyed
Хватай
свой
40-й,
давай
заводиться!
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Fuckin
with
that
Indo
weed
К
черту
эту
Индо
травку
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
It's
got
me
stuck
and
I'm
tore
back
Я
застрял
в
ней,
и
меня
тянет
назад.
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Nigga
lets
go
half
on
a
sack!
Ниггер
отпускает
половину
мешка!
Player,
give
me
some
brew
and
I
might
just
chill
Игрок,
дай
мне
немного
пива,
и
я
могу
просто
расслабиться.
But
I'm
the
type
that
likes
to
light
another
joint
like
Cypress
Hill
Но
я
из
тех,
кто
любит
поджигать
очередной
косяк,
как
Сайпресс
Хилл.
I
steal
doobies,
spit
loogies
when
I
puff
on
it
Я
краду
дубины,
плююсь
ими,
когда
пыхчу.
I
got
some
bucks
on
it
У
меня
есть
на
это
деньги.
But
it
ain't
enough
on
it
Но
этого
недостаточно.
Fuck
with
the
S
the
T,
I-D-E-S
К
черту
с-С-Т,
И-Д-Е-С
Nevertheless
I'm
hella
fresh
Тем
не
менее
я
чертовски
свежа
Rolling
joints
like
a
cigarette
Скручивание
косяков,
как
сигарета.
So
pass
it
cross
the
table
like
ping-pong
Так
что
передайте
его
через
стол,
как
пинг-понг.
I'm
gone,
beating
my
chest
like
King
Kong
Я
ухожу,
бьюсь
в
грудь,
как
Кинг-Конг.
It's
on,
wrap
my
lips
around
a
40
Он
включен,
обхвати
мои
губы
вокруг
40-го
градуса.
And
when
it
comes
to
get
another
stogie
А
когда
придет
время
достать
еще
одну
сигарету
Niggas
all
kick
in
like
Shinobi
Ниггеры
все
вкалывают
как
Шиноби
Nummy
ain't
my
homie
to
begin
with
Начнем
с
того
что
намми
не
мой
кореш
It's
too
many
heads
to
be
popping
to
let
my
friend
hit
shit
Слишком
много
голов,
чтобы
позволить
моему
другу
попасть
в
дерьмо.
Unless
you
pull
out
the
phat
crispy
Если
только
ты
не
вытащишь
фат
хрустящий
5 dollar
bill
on
the
real
before
its
history
5 долларовая
купюра
на
Реале
до
его
истории
Cause
niggas
be
having
them
vacuum
lungs
Потому
что
у
ниггеров
будут
вакуумные
легкие
An
if
you
let
em
hit
it
for
free
А
если
ты
позволишь
им
сделать
это
бесплатно
You
hella
dum-da-dum-dum!
Ты,
черт
возьми,
дум-да-дум-дум!
I
come
to
school
with
the
Taylor
on
my
earlobe
Я
прихожу
в
школу
с
Тейлором
на
мочке
уха.
Avoiding
all
the
dick-teasers
Избегая
всех
этих
дразнилок.
Skeezers
and
weirdos
Скизеры
и
чудаки
That
be
fuckin'
off
the
land
like
"Where
tha
bomb
at?"
Это
было
бы
чертовски
далеко
от
Земли,
как
"где
бомба?"
Give
me
2 bucks,
you
take
a
puff
and
pass
my
bomb
back
Дай
мне
2 бакса,
а
ты
затянись
и
передай
мою
бомбу
обратно.
Suck
up
the
dank
like
a
Slurpee
Высасывай
сырость,
как
Слурпи.
The
serious
bomb
will
make
a
nigga
go
delirious
like
Eddie
Murphy
Серьезная
бомба
сведет
ниггера
с
ума
как
Эдди
Мерфи
I
got
more
Growing
Pains
than
Maggie
У
меня
больше
болей
роста,
чем
у
Мэгги.
Cause
niggas
nag
me
Потому
что
ниггеры
ворчат
на
меня
To
take
the
dank
out
of
the
baggie
Чтобы
вытащить
сырость
из
мешка.
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Grab
your
40,
let's
get
keyed
Хватай
свой
40-й,
давай
заводиться!
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Fuckin
with
that
Indo
weed
К
черту
эту
Индо
травку
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
It's
got
me
stuck
and
I'm
tore
back
Я
застрял
в
ней,
и
меня
тянет
назад.
I
got
5 on
it
У
меня
есть
5 долларов
Nigga
lets
go
half
on
a
sack!
Ниггер
отпускает
половину
мешка!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Gilmour, Denzil Foster, Jerold Ellis, Jay King, Thomas Mcelroy, Garrick Husbands
Attention! Feel free to leave feedback.