Luqe - Phänomen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luqe - Phänomen




Luqe
Люк
Birro, jetzt mach' ich Aufstand
Бирро, теперь я встаю
Ihr kommt nicht voran, so wie ein Laufband, ey, ey
Вы не продвигаетесь вперед, как беговая дорожка, эй, эй
Red nicht so viel
Не говори так много
Dir fehlt Disziplin und die braucht man für's Ziel
Тебе не хватает дисциплины, а она нужна для достижения цели
Alle spring' auf den Trend, als wär's ein Trampolin
Все прыгают на тренде, как на батуте
Ich bin grad' mal 18, nur so als Randnotiz, yeah
Мне 18 лет, просто в качестве примечания, да
Und jetzt woll'n Bitches vom Hype haben
И теперь я хочу, чтобы сучки избавились от шумихи.
Doch da könnt ihr lange warten, wie beim Einparken
Но там вы можете долго ждать, как при парковке
Ich SUV und du Kleinwagen
Я внедорожник, а ты малолитражка
Für die Hall of Fame hab' ich bald Freikarten
У меня скоро будут бесплатные билеты в Зал славы
Du bist für Mister Krabs ein Geizkragen
Ты для мистера Крабса-скупой воротничок
Wenn du Glück hast, gibt es Kohle an Weihnachten, Baby
Если тебе повезет, на Рождество будет уголь, детка
Ich maximier' die Einnahmen
Я максимизирую доход
Und du guckst nur zu, wie beim Beifahren
И ты просто наблюдаешь, как за рулем
Hits sind der Leitfaden
Хиты - это путеводитель
So lange gewartet, jetzt will ich 'nen Preis haben
Так долго ждал, теперь я хочу получить приз
Mache Urlaub im Priština
Проведите отпуск в Приштине
Das Side-Chick reicht mir das Whisky-Glas
Сиделка протягивает мне стакан с виски
Nenn mir Einen, der so welche Hits liefert
Назови мне того, кто дает такие хиты
Von unten nach oben, wie ein Riesenrad
Снизу вверх, как колесо обозрения.
Eyey, ich lebe meinen Traum, er wird bald Realität
Эй, я живу своей мечтой, она скоро станет реальностью.
Lila Scheine, lila Scheine in mei'm Portemonnaie
Фиолетовые купюры, фиолетовые купюры в моем кошельке
Sie sagen: Luqe, was du machst, ist ein Phänomen
Они говорят: Лука, то, что ты делаешь, - это феномен
Sie sagen: Luqe, was du machst, ist ein Phänomen
Они говорят: Лука, то, что ты делаешь, - это феномен
Das Ziel ist S-Coupé, Bra, S-Coupé
Цель - S-купе, бюстгальтер, S-купе
Es wäre besser, wenn du gehst, Bra, wenn du gehst
Было бы лучше, если бы ты ушел, Бра, если бы ты ушел.
Meine Ex will wieder etwas mit mir unternehm'
Моя бывшая снова хочет что-то со мной сделать'
Und wenn ich aufleg', ist sie wieder unter Trän' (eyey)
И когда я вешаю трубку, она снова в слезах (смотри).
Ich bin echt
Я настоящий
Mein Sound (?) mal wieder ein Brett
Мой звук (?) снова становится доской
Der Bra schreibt die Schecks
Бюстгальтер выписывает чеки
Lehnt sich zurück und relaxt, weil,
Расслабьтесь и расслабьтесь, потому что,
Junge, ich muss auch mal entspann'
Мальчик, мне тоже нужно немного расслабиться.
Seitdem ich rap', ist jeder mit mir verwandt
С тех пор как я начал заниматься рэпом, все стали мне родными
Mix mir 'nen Drink, so wie Barkeeper
Налей мне выпить, как бармен
Meine Schein sind bunt, so wie Paprikas
Мои глаза разноцветные, как паприка
Bring' die Sache auf den Punkt, so wie Dartspieler
Разберись в сути дела, как игроки в дартс
Hänge am Strand mit den Latinas
Тусоваться на пляже с латиноамериканцами
Bringe Schrecken über euch, so wie Kampf-Liga,
Наводите ужас на себя, как Лига борьбы,
Obwohl mein Lächeln zuckersüß, Marzipan
Хотя моя улыбка приторно-сладкая, марципановая.
Eyey, ich start' durch, geh mir aus'm Weg
Эй, я начинаю все сначала, убирайся с моего пути.
Lass sie reden, wenn sie außen steh'n
Заставь их говорить, когда они стоят снаружи.
Ja, Mann, und es geht hoch, wie 'ne Rolltreppe
Да, чувак, и он поднимается вверх, как эскалатор.
Alle häng' am Hals, wie meine Goldkette
Все висят у меня на шее, как моя золотая цепочка,
Seit Tag 1: Rap in der DNA
С 1-го дня: рэп в ДНК
Newcomer Nummer 1, Junge, ich bin Veteran
Новичок номер 1, мальчик, я ветеран
Shit, erste Klasse, wie mein Flugticket
Черт, первый класс, как мой билет на самолет.
Und trotzdem haten sie mich, wie bei 'ner Buchkritik
И все же они ненавидят меня, как и в случае с рецензией на книгу
Jetzt gibt's Bretter, wie in Kochshows
Теперь есть доски, как на кулинарных шоу
Jeder Hater kassiert Klatscher, wie Bongos
Каждый ненавистник наживается на сплетнях, как на бонго
Red nicht, es wird episch
Не говори так, это будет эпично
So ein Leben, wie meins, ja, das lebt sich
Такая жизнь, как моя, да, она живет сама по себе.
(?), Lemon-Wodka plus Eis
(?), Лимонная водка плюс лед
Und mein Portemonnaie: locker plus (?)
И мой кошелек: свободный плюс (?)
Eyey, ich lebe meinen Traum, er wird bald Realität
Эй, я живу своей мечтой, она скоро станет реальностью.
Lila Scheine, lila Scheine in mei'm Portemonnaie
Фиолетовые купюры, фиолетовые купюры в моем кошельке
Sie sagen: Luqe, was du machst, ist ein Phänomen
Они говорят: Лука, то, что ты делаешь, - это феномен
Sie sagen: Luqe, was du machst, ist ein Phänomen
Они говорят: Лука, то, что ты делаешь, - это феномен
Das Ziel ist S-Coupé, bra, S-Coupé
Цель - S-купе, бюстгальтер, S-купе
Es wäre besser, wenn du gehst, bra, wenn du gehst
Было бы лучше, если бы ты ушел, бра, если бы ты ушел.
Meine Ex will wieder etwas mit mir unternehm'
Моя бывшая снова хочет что-то со мной сделать'
Und wenn ich aufleg', ist sie wieder unter Trän'
И когда я вешаю трубку, она снова в слезах.





Writer(s): Lukas Dursun


Attention! Feel free to leave feedback.