Lyrics and translation LUSS - โต๊ะเดิม
ดึกดื่นป่านนี้เธอ
นอนยัง
นอนยัง
Поздно
ночью
она
спит
и
тоже
спит.
อยากจะชวนเธอออกมา
หากัน
หากัน
Хотел
пригласить
тебя
на
свидание,
чтобы
узнать.
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да.
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да,
แค่ตีสี่
มีใครเค้านอนกัน
นอนกัน
просто
ударь
по
четырем,
которые
спят.
ออกมาเถอะ
มาอยู่ใกล้ๆ
กัน
we
can
get
some?
Выходи,
подойди
ближе,
мы
можем
достать?
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да.
Cos
I
want
you
Потому
что
я
хочу
тебя.
Uh
I
got
some
bottles
left
at
ข้าวสาร
У
меня
осталось
несколько
бутылок
в
Райсе.
I've
been
feeling
so
turnt
ตั้งแต่เมื่อวาน
Я
чувствую
себя
таким
крутым
со
вчерашнего
дня.
ก็ไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหน
Не
знаю,
где
она
сейчас.
โทรไปแล้วก็ตัดสาย
ก็ไม่มีอะไรแค่อยากชวนมา
have
fun
Звонил
и
перерезал
черту,
это
ничего,
просто
хочу
прийти
повеселиться.
พอเดินเจอเธอกับเค้า
ก็พอเข้าใจ
ว่ามันรับสายไม่ได้
Достаточно
ходить,
чтобы
увидеть
ее
с
ним,
достаточно,
чтобы
понять,
что
она
не
может
принять
твой
звонок.
ก็ไม่เป็นไร
รู้เค้าตัวจริง
เธอไม่ต้องทิ้งเค้าไปหรอก
Все
в
порядке,
знай,
он
настоящий,
она
не
бросает
его.
แต่ถ้าวันไหน
เธอเกิดเปลี่ยนใจ
เจอฉันได้ที่โต๊ะเดิม
Но
если
ты
передумаешь,
встреть
меня
за
столом,
оригинал.
, We
can
get
it
alright,
Yeah
let's
get
it
alright
У
нас
все
в
порядке,
да,
у
нас
все
в
порядке.
I
know
a
place
we
can
go,
และจะมีแค่เราที่
know
Я
знаю
место,
куда
мы
можем
пойти,
и
там
будем
только
мы.
Pass
out
in
Tokyo,
next
day
we
wake
up
in
Seoul
Отключаемся
в
Токио,
на
следующий
день
просыпаемся
в
Сеуле.
ถ้าชวนเธอเร็วไปก็
โทษที
but,
sorry
not
sorry
Если
пригласили,
она
вскоре
пожалела,
но,
прости
не
пожалела.
ก็รู้ว่าเธอน่ะคิดเหมือนกัน
Просто
знай,
что
ты
думаешь
то
же
самое.
ดึกดื่นป่านนี้เธอ
นอนยัง
นอนยัง
Поздно
ночью
она
спит
и
тоже
спит.
อยากจะชวนเธอออกมา
หากัน
หากัน
Хотел
пригласить
тебя
на
свидание,
чтобы
узнать.
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да.
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да,
แค่ตีสี่
มีใครเค้านอนกัน
นอนกัน
просто
ударь
по
четырем,
которые
спят.
ออกมาเถอะ
มาอยู่ใกล้ๆ
กัน
we
can
get
some?
Выходи,
подойди
ближе,
мы
можем
достать?
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да.
Cos
I
want
you
Потому
что
я
хочу
тебя.
Friday
night
like
this
В
пятницу
ночью,
вот
так.
Dress
up,
I'll
pick
you
up
Одевайся,
я
заеду
за
тобой.
Sway
ปะ
หรือว่า
thay
Раскачай
клипарт,
или
что
там?
แล้วแต่
you
ผม
down
to
เปย์
Но
ты,
я
готов
заплатить.
We
can
stay
ถึงเช้า
Мы
можем
остаться
до
утра.
If
he
won't
be
around
Если
его
не
будет
рядом.
So
tell
me
are
you
down?
Так
скажи
мне,
ты
подавлен?
ถ้าเทอมาว
งั้นก็ยาวไป
Если
это
случится,
что
ж,
слишком
долго.
แต่ถ้าไม่ชัว
ปิดเครื่อง
ไปเลยดีไม๊
Но,
если
не
часы,
чтобы
уйти?
Leave
your
phone
ปิดเครื่อง
แต่อย่าปิดใจ
Выключи
телефон,
но
не
закрывай
свое
сердце.
ลืมเค้าซะ
ครั้งนี้
แล้วจะติดใจ
Забудь
о
нем
на
этот
раз
и
будь
впечатлен.
Having
fun
all
night
oh
yeah
Веселимся
всю
ночь,
О
да!
I
know
a
place
we
can
go,
และจะมีแค่เราที่
know
Я
знаю
место,
куда
мы
можем
пойти,
и
там
будем
только
мы.
Pass
out
in
Tokyo,
next
day
we
wake
up
in
Seoul
Отключаемся
в
Токио,
на
следующий
день
просыпаемся
в
Сеуле.
ถ้าชวนเธอเร็วไปก็
โทษที
but,
sorry
not
sorry
Если
пригласили,
она
вскоре
пожалела,
но,
прости
не
пожалела.
ก็รู้ว่าเธอน่ะคิดเหมือนกัน
Просто
знай,
что
ты
думаешь
то
же
самое.
ดึกดื่นป่านนี้เธอ
นอนยัง
นอนยัง
Поздно
ночью
она
спит
и
тоже
спит.
อยากจะชวนเธอออกมา
หากัน
หากัน
Хотел
пригласить
тебя
на
свидание,
чтобы
узнать.
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да.
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да,
แค่ตีสี่
มีใครเค้านอนกัน
นอนกัน
просто
ударь
по
четырем,
которые
спят.
ออกมาเถอะ
มาอยู่ใกล้ๆ
กัน
we
can
get
some?
Выходи,
подойди
ближе,
мы
можем
достать?
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да.
Cos
I
want
you
yeah
yeah
Потому
что
я
хочу
тебя,
Да,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): นลพรรณ อัมพุช
Album
โต๊ะเดิม
date of release
05-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.