Lutan Fyah - You Got Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lutan Fyah - You Got Me




You Got Me
Ты меня имеешь
[Intro:]
[Вступление:]
No, no, no
Нет, нет, нет
Woo no
Это нет
Hey,
Эй,
It's been...
Это было...
Oh no, no, no
О, нет, нет, нет
Oh no, no, no
О, нет, нет, нет
Oh yes...
О, да...
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
It's been 6 months and 7 days
Прошло 6 месяцев и 7 дней
Since I haven't seen your face
С тех пор, как я не видел твоего лица
The memories of you girl
Воспоминания о тебе, девочка
Is so hard to erase
Так трудно стереть
Saw you in my dreams
Видел тебя в своих снах
Every night I go to bed
Каждую ночь я ложусь в постель
Girl I never wanna let you go
Девочка, я не хочу тебя отпускать
Know I'll almost lose my head
Знаю, что почти потеряю голову
6 months and 7 days
Прошло 6 месяцев и 7 дней
Since I haven't feel your touch
С тех пор, как я не чувствовал твоего прикосновения
I always got this lovely feeling
У меня всегда было это прекрасное чувство
Caught up in a heated rush
Пойманный в пылу
[Hook:]
[Припев:]
Tell my why am I missing you so (tell me why, why)
Скажи мне, почему мне так тебя не хватает (скажи мне, почему, почему)
Feeling I have, I can't let it go
Чувство, которое я испытываю, я не могу его отпустить
Oh yes...
О, да...
[Chorus:]
[Припев:]
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees
Слабость в моих коленях
Baby I'm crumbling
Детка, я рушусь
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees
Слабость в моих коленях
I'm out of control
Я вне контроля
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees (oh yes)
Слабость в моих коленях (о, да)
The thought of you just makes me smile (woah)
Одна мысль о тебе заставляет меня улыбаться (ух)
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Sleepless nights and lonely days
Бессонные ночи и одинокие дни
Can't eat, can't sleep now that you're away
Не могу есть, не могу спать теперь, когда тебя нет рядом
Can't get to my door without even thinking
Не могу пройти к своей двери, чтобы не подумать
What you mean to me
Что ты значишь для меня
Sick and tired of being lonely
Устал быть одиноким
I call your phone, they say you're not at home
Звоню тебе, говорят, тебя нет дома
Thinking about you breaks me down
Думать о тебе меня ломает
I'm losing it knowing that I am on my own
Я сдаюсь, зная, что я сам по себе
Woman yuh lef me inna desperate zone
Женщина, ты оставила меня в отчаянной зоне
I'm mouting deep inside, you're not around
Я рыдаю в глубине души, тебя нет рядом
When me hear you name
Когда я слышу твое имя
Feel like I'm in di clouds
Чувствую себя, как будто я в облаках
Inna mi owna tears mi wah drown
В своих слезах я хочу утонуть
Oh yes...
О, да...
[Hook:]
[Припев:]
Tell my why am I missing you so (tell me why, why)
Скажи мне, почему мне так тебя не хватает (скажи мне, почему, почему)
Feeling I have, I can't let it go
Чувство, которое я испытываю, я не могу его отпустить
Oh yes...
О, да...
[Chorus:]
[Припев:]
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees
Слабость в моих коленях
Baby I'm crumbling
Детка, я рушусь
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees
Слабость в моих коленях
I'm out of control
Я вне контроля
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees (oh yes)
Слабость в моих коленях (о, да)
The thought of you just makes me smile (woah)
Одна мысль о тебе заставляет меня улыбаться (ух)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
It's been 6 months and 7 days
Прошло 6 месяцев и 7 дней
Since I haven't seen your face
С тех пор, как я не видел твоего лица
The memories of you girl
Воспоминания о тебе, девочка
Is so hard to erase
Так трудно стереть
Saw you in my dreams
Видел тебя в своих снах
Every night I go to bed
Каждую ночь я ложусь в постель
Girl I never wanna let you go
Девочка, я не хочу тебя отпускать
Know I'll almost lose my head
Знаю, что почти потеряю голову
6 months and 7 days
Прошло 6 месяцев и 7 дней
Since I haven't feel your touch
С тех пор, как я не чувствовал твоего прикосновения
I always got this lovely feeling
У меня всегда было это прекрасное чувство
Caught up in a heated rush
Пойманный в пылу
[Hook:]
[Припев:]
Tell my why am I missing you so (tell me why, why)
Скажи мне, почему мне так тебя не хватает (скажи мне, почему, почему)
Feeling I have, I can't let it go
Чувство, которое я испытываю, я не могу его отпустить
Oh yes...
О, да...
[Chorus:]
[Припев:]
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees
Слабость в моих коленях
Baby I'm crumbling
Детка, я рушусь
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees
Слабость в моих коленях
I'm out of control
Я вне контроля
You've got me
Ты меня имеешь
Weak in my knees (oh yes)
Слабость в моих коленях (о, да)
The thought of you just makes me smile (woah)
Одна мысль о тебе заставляет меня улыбаться (ух)





Writer(s): MORRISON CARLINGTON DANE, MARTIN ANTHONY LITCHMAN


Attention! Feel free to leave feedback.