Luther Allison - You Don't Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luther Allison - You Don't Know




You Don't Know
Tu ne sais pas
Now come on baby, can′t you stand the test
Allez, chérie, tu ne peux pas supporter le test
Now come on baby, can't you stand the test
Allez, chérie, tu ne peux pas supporter le test
I′m sick and tried of all your mess
Je suis malade et fatigué de tout ton désordre
Whatcha gonna do girl when I'm gone
Que feras-tu, ma chérie, quand je serai parti
Whatcha gonna do baby when I'm gone
Que feras-tu, ma chérie, quand je serai parti
Open your eyes you been crying all night long
Ouvre les yeux, tu pleures toute la nuit
Mama treat your daddy mean
Maman, tu traites ton papa méchamment
Mama treat your daddy really mean
Maman, tu traites ton papa vraiment méchamment
Your the meanest girl that I ever seen, listen
Tu es la fille la plus méchante que j'aie jamais vue, écoute
You don′t know, like I know
Tu ne sais pas, comme je sais
I can′t know, you don't know
Je ne peux pas savoir, tu ne sais pas
Yeah babe take me by the hand
Oui, bébé, prends-moi par la main
Baby take me by my hand
Bébé, prends-moi par la main
Walk me like you walk your dog I′ll understand
Promène-moi comme tu promènes ton chien, je comprendrai
Your a mean wowan, mean and mean no good
Tu es une mauvaise femme, méchante et pas bonne
Your mean mean mean mean your mean no good
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es pas bonne
You don't treat me baby like you should
Tu ne me traites pas, bébé, comme tu devrais
Tears in my eyes
Des larmes dans mes yeux
I can′t lie
Je ne peux pas mentir
Can't say good bye
Je ne peux pas dire au revoir
I don′t know why
Je ne sais pas pourquoi
I love you, anyway, anyway, anyway, anyway, anyway
Je t'aime, quand même, quand même, quand même, quand même, quand même
I love you, anyway, anyway, anyway, anyway, anyway now
Je t'aime, quand même, quand même, quand même, quand même, quand même maintenant
This I know
Je sais ça
You can't go
Tu ne peux pas partir
Yes it's true
C'est vrai
I love you
Je t'aime





Writer(s): Allison, Solberg


Attention! Feel free to leave feedback.