Luz Casal - Entre mis recuerdos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luz Casal - Entre mis recuerdos




Cuando la pena cae sobre
Когда на меня обрушивается печаль
El mundo deja ya de existir
Мир перестает существовать
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Я оглядываюсь назад и просматриваю свои воспоминания
Para encontrar la niña que fui
Чтобы найти девушку, которой я был
Y algo de todo lo que perdí
И кое-что из всего, что я потерял
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Я оглядываюсь назад и просматриваю свои воспоминания
Sueño con noches brillantes
Я мечтаю о ярких ночах
Al borde de un mar
На краю моря
De aguas claras y puras
Из прозрачных и чистых вод
Y un aire cubierto de azahar
И воздух, покрытый апельсиновым цветом
Cada momento era especial
Каждый момент был особенным
Días sin prisa, tardes de paz
Дни без спешки, дни покоя
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Я оглядываюсь назад и просматриваю свои воспоминания
Yo quisiera volver a encontrar la pureza
Я хотел бы снова обрести чистоту
Nostalgia de tanta inocencia
Ностальгия по такой невинности
Que tan poco tiempo duró
Как недолго это длилось
Con el veneno sobre mi piel
С ядом на моей коже
Frente a las sombras de la pared
Лицом к теням стены
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Я оглядываюсь назад и просматриваю свои воспоминания
Y si las lágrimas vuelven
И если слезы вернутся
Ellas me harán más fuerte
Они сделают меня сильнее
Yo quisiera volver a encontrar la pureza
Я хотел бы снова обрести чистоту
Nostalgia de tanta inocencia
Ностальгия по такой невинности
Que tan poco tiempo duró
Как недолго это длилось
Cuando la pena cae sobre
Когда на меня обрушивается печаль
Quiero encontrar aquello que fui
Я хочу найти то, чем я был
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Я оглядываюсь назад и просматриваю свои воспоминания
Vuelvo hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Я возвращаюсь и просматриваю свои воспоминания





Writer(s): Holly Knight, Albert Hammond, Luz Casal, Llorente Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.