Luísa Sonza - Bomba Relógio - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luísa Sonza - Bomba Relógio - Ao Vivo




Então vamo
Тогда пойдем туда
Quero ver se vocês sabem essa aqui
Я хочу видеть, если вы знаете, это здесь
Quero ver se vocês sabem essa aqui!
Я хочу видеть, если вы знаете это здесь!
Solta vai!
Свободно будет!
Quem sabe canta
Кто знает, поет
Ei, hey-yeah
Эй, эй-да
Ei, hey-yeah
Эй, эй-да
Ei, hey-yeah
Эй, эй-да
Hey-yeah (hey-yeah)
Hey-yeah (hey-yeah)
Não demora
Не откладывайте
Fica comigo a noite toda, perde a hora
Остается со мной всю ночь, теряет время
No meu ouvido, sussurrando...
На ухо что-то шепчет...
Dizendo que me quer pra agora
Сказав, что хочет меня ты теперь
A vida toda, pra vida toda
Жизни всей, ты жизни всей
Meu anjo, eu nunca escondi
Мой ангел, я никогда не прятался
Sou bomba relógio querendo explodir
Я-бомба замедленного действия, желая взорвать
Te quero agora, na hora e aqui
Тебя хочу сейчас, в час-здесь
Me toca, me acende
Меня трогает, меня горит,
Você me quebra no olhar
Вы меня уже разрыв смотреть
Uma vibe dessa é difícil de achar
Vibe этого сложно найти
Encontrei agora, vamo' aproveitar
Нашел теперь, давайте решим,' воспользоваться
É tão diferente
Это так отличается
Um beijo assim, de um jeito assim
Поцелуй так, так, так
Não acho, não é fácil, faz o calor...
Не думаю, это не легко, она делает жару...
(Vocês)
(Вы)
Devagarinho
Медленно
Acabo tão fácil, não vou deixar fugir
Я так просто не позволю уйти
Vem, não demora
Приходите, не откладывайте
Fica comigo a noite toda, perde a hora
Остается со мной всю ночь, теряет время
No meu ouvido, sussurrando com a voz rouca
На ухо шептал голос хриплым
Dizendo que me quer pra agora
Сказав, что хочет меня ты теперь
A vida toda, pra vida toda
Жизни всей, ты жизни всей
Vem, não demora
Приходите, не откладывайте
Fica comigo (o que?)
Оставайся со мной (что?)
A noite toda, perde a hora
Всю ночь, теряет время
No meu ouvido, sussurrando (com a voz louca)
На ухо шепотом (голос ума)
Dizendo que...
Говорят, что...
Eu quero chamar agora
Я хочу, чтобы вызвать сейчас
Com vocês
С вами
Vitão
Vitão
Ei, posso ficar, se pá, dez ou quinze min
Эй, я могу остаться, если лопатка, десять или пятнадцать мин
Me entenda, por favor
Поймите меня, пожалуйста
Tenho casa cheia hoje, amor
У меня полный дом сегодня, любовь
Quinta o TVZ me chamou
Пятый TVZ уже позвонил мне
Sexta-feira, ingresso acabou
Пятница, билет уже закончилась
Sábado tem show, de novo eu vou
Субботу-шоу, я снова буду
Mas domingo chego de manhã
Но в воскресенье приезжаю утром
Deito no teu lado a pique de concha
Лежу на твоей стороне щука раковины
Pego forte, o pique 'tá na tua coxa
Поймали сильный, щука 'кто может сказать на твое бедро
Se tu me der permissão eu posso entrar, baby
Если вы дадите мне разрешение, я могу войти в систему, baby
Sem deslizar, baby, não vacilar
Без скольжения, детка, только не вздрагивает
Que eu posso me cansar
Что я могу уставать
Que eu deixo de sorrir
Я перестаю улыбаться
Se o beijo bom virar vontade de chorar
Если поцелуй хороший повернуть хочется плакать
Vem, não demora
Приходите, не откладывайте
Fica comigo a noite toda, perde a hora
Остается со мной всю ночь, теряет время
No meu ouvido, sussurrando com a voz rouca
На ухо шептал голос хриплым
Dizendo que me quer pra agora
Сказав, что хочет меня ты теперь
A vida toda, pra vida toda
Жизни всей, ты жизни всей
Vem, não demora (só vocês, vocês)
Поставляется, не занимает (только вы, только вы)
Fica comigo a noite toda, perde a hora
Остается со мной всю ночь, теряет время
No meu ouvido, sussurrando com a voz louca
На ухо шептал голос ума
Dizendo que me quer pra agora
Сказав, что хочет меня ты теперь
A vida toda, pra vida toda
Жизни всей, ты жизни всей
Um beijo como esse não tem (não tem)
Поцелуй, так как это не имеет (не имеет)
Abraço como esse não tem (não tem)
Объятия, так как это не имеет (не имеет)
Pegada como essa não tem (não tem)
След, как это не имеет (не имеет)
Encaixe como esse não tem
Штуцер, так как это не имеет
Um beijo como esse não tem (não tem, baby)
Поцелуй, так как это не имеет (нет, детка)
Abraço como esse não tem (não tem)
Объятия, так как это не имеет (не имеет)
Pegada como essa não tem (não tem)
След, как это не имеет (не имеет)
Encaixe como esse não tem
Штуцер, так как это не имеет
Ei, hey-yeah
Эй, эй-да
Ei, hey-yeah
Эй, эй-да
Ei, hey-yeah
Эй, эй-да
Hey-yeah, hey-yeah
Hey-yeah, hey-yeah
Palmas pro Vitão!
- Пальмас pro Vitão!
Salve salve
Сохранить сохранить
Muito obrigado aí!
Большое спасибо!
Faz barulho pra Luíza
Шумит pra Luíza
Brigada, que lindo
Бригады, как красиво
Cês iam...
Cês шли...
Cês acharam que eu não ia trazer surpresa pra vocês
Cês думали, что я не собираюсь принести сюрприз для вас





Writer(s): Daniel Mizrahi, Luisa, Pedro Breder, Vitao Vitao, Wallace Vianna, Andre Vieira


Attention! Feel free to leave feedback.