Lya - Naceran - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lya - Naceran




Naceran
Рождение
Alzando las manos, gritándole al viento
Поднимаю руки, кричу ветру
Amo la vida, son mis sentimientos
Я люблю жизнь, таковы мои чувства
¿Qué dirán de
Что обо мне скажут
De mí?
Обо мне?
Quisiera encontrar en este momento
Я хотела бы найти в этот момент
La paz interior que no llevo por dentro
Покой внутри, которого у меня нет
Llegaré hasta ti
Я приду к тебе
Hasta ti
К тебе
Ando sumergida en el tiempo
Я погружена во время
Invocando a los dioses tu amor
Взываю к богам о твоей любви
Que me lleven de nuevo y me eleven al cielo
Чтобы они снова забрали меня и вознесли к небесам
Dando fuerza a este motor
Давая силу этому мотору
Nacerán
Родятся
Mil historias por ti
Тысячи историй о тебе
Volveremos a amar
Мы снова будем любить
Intentando ser feliz
Стараясь быть счастливыми
Nacerán
Родятся
Mil historias para
Тысячи историй для меня
Y un recuerdo que guardar
И воспоминание, которое нужно хранить
Y mil flores para ti
И тысяча цветов для тебя
Me salgo a la calle, ganándole al tiempo
Я выхожу на улицу, побеждая время
Pienso en mi vida
Думаю о своей жизни
Todos mis recuerdos me llevan a ti
Все мои воспоминания ведут меня к тебе
A ti
К тебе
Quisiera volver a aquellos momentos
Я хотела бы вернуться к тем моментам
Donde la alegría me llena por dentro
Когда радость наполняет меня изнутри
Vuelvo a sonreír
Я снова улыбаюсь
Por ti
Для тебя
Ando sumergida en un cuento
Я погружена в сказку
Implorando a los dioses tu amor
Умоляю богов о твоей любви
Que me lleven de nuevo y me eleven al cielo
Чтобы они снова забрали меня и вознесли к небесам
Dando fuerza a este motor
Давая силу этому мотору
Nacerán
Родятся
Mil historias por ti
Тысячи историй о тебе
Volveremos a amar
Мы снова будем любить
Intentando ser feliz
Стараясь быть счастливыми
Nacerán
Родятся
Mil historias para
Тысячи историй для меня
Y un recuerdo que guardar
И воспоминание, которое нужно хранить
Y mil flores para ti
И тысяча цветов для тебя
Nacerán
Родятся
Mil historias por ti
Тысячи историй о тебе
Volveremos a amar
Мы снова будем любить
Intentando ser feliz
Стараясь быть счастливыми
Nacerán
Родятся
Mil historias para
Тысячи историй для меня
Y un recuerdo que guardar
И воспоминание, которое нужно хранить





Writer(s): Juan Antonio Reyes Jimenez, Manuel Gutierrez Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.