Lyrics and translation Lydia Lunch - Suicide Ocean
The
clock
died
at
a
quarter
to
midnight
Часы
остановились
без
четверти
полночь
Frozen
angels
on
my
bedpost
Замороженные
ангелы
на
столбике
моей
кровати
Tripping
over
some
senseless
beggar
Споткнувшись
о
какого-то
бесчувственного
нищего
A
simple
case
of
mistaken
face
Простой
случай
ошибочного
лица
My,
how
nothing
changes
Боже,
как
ничего
не
меняется
Different
men
in
the
same
positions
Разные
мужчины
в
одних
и
тех
же
позах
Just
this
side
of
Motel's
End
at
Suicide
Ocean
Только
по
эту
сторону
конца
мотеля
в
Суицид
Оушен
Birds
don't
cry
and
babies
don't
fly
at
Suicide
Ocean
Птицы
не
плачут,
и
младенцы
не
летают
в
океане
самоубийц
Just
this
side
of
Motel's
End
at
Suicide
Ocean
Только
по
эту
сторону
конца
мотеля
в
Суицид
Оушен
Time
died
at
a
quarter
to
midnight
Время
остановилось
без
четверти
полночь
The
scent
of
a
ghost
fills
the
air
Запах
призрака
наполняет
воздух
The
clock
on
the
wall
broke
down
to
fall
Часы
на
стене
сломались
и
упали
My
bleeding
head
on
the
baseboard
Моя
кровоточащая
голова
на
плинтусе
My,
how
nothing
changes
Боже,
как
ничего
не
меняется
Different
men
in
the
same
positions
Разные
мужчины
в
одних
и
тех
же
позах
Just
this
side
of
Motel's
End
at
Suicide
Ocean
Только
по
эту
сторону
конца
мотеля
в
Суицид
Оушен
Birds
don't
cry
and
babies
don't
fly
at
Suicide
Ocean
Птицы
не
плачут,
и
младенцы
не
летают
в
океане
самоубийц
Just
this
side
of
Motel's
End
at
Suicide
Ocean
Только
по
эту
сторону
конца
мотеля
в
Суицид
Оушен
The
clock
died
at
a
quarter
to
midnight
Часы
остановились
без
четверти
полночь
Frozen
angels
on
my
bedpost
Замороженные
ангелы
на
столбике
моей
кровати
Tripping
over
some
senseless
beggar
Споткнувшись
о
какого-то
бесчувственного
нищего
A
simple
case
of
mistaken
face
Простой
случай
ошибочного
лица
Time
died
at
a
quarter
to
midnight
Время
остановилось
без
четверти
полночь
The
scent
of
a
ghost
fills
the
air
Запах
призрака
наполняет
воздух
The
clock
on
the
wall
broke
down
to
fall
Часы
на
стене
сломались
и
упали
My
bleeding
head
on
the
baseboard
Моя
кровоточащая
голова
на
плинтусе
My,
how
nothing
changes
Боже,
как
ничего
не
меняется
Different
men
in
the
same
positions
Разные
мужчины
в
одних
и
тех
же
позах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.