Lyrics Born feat. David Shaw - Chest Wide Open - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyrics Born feat. David Shaw - Chest Wide Open




I walked for miles
Я прошел несколько миль.
Oh, with my head in my hand
О, держа голову в руке
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
She ripped my chest wide open
Она разорвала мою грудь.
Once I was a child
Когда-то я был ребенком.
I'm now surely a man
Теперь я точно мужчина.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
She ripped my chest wide open
Она разорвала мою грудь.
She ripped my chest wide open
Она разорвала мою грудь.
Oh, she ripped my chest
О, она разорвала мне грудь.
Wide open, yeah
Нараспашку, да
We were head over heels
Мы были по уши влюблены.
I was doing cartwheels
Я крутил колеса.
No romance, no appeals
Никакой романтики, никаких призывов.
Just the way my heart feels
Именно так чувствует себя мое сердце
Wild and fine from New Orleans
Дикий и прекрасный из Нового Орлеана
Tattoo on her thigh
Татуировка на бедре.
Of a fleur-de-lis
Флер-де-Лис
In a little silk dress
В маленьком шелковом платье.
That she bought secondhand
Она покупала подержанные вещи.
She'd do a little dance
Она немного потанцует.
I could see her silhouette
Я видел ее силуэт.
Good God
Боже Мой!
I wished to knock that out
Я хотел выбить его из колеи.
Rattle the walls
Гремят стены.
In that shotgun little house
В этом маленьком домике с дробовиком.
Good lord, how we used to party hard
Боже мой, как же мы веселились!
Half-dead flying home from Mardi Gras
Полумертвый летит домой с Марди Гра.
The shit we did
То дерьмо, что мы натворили
We should have been arrested
Нас должны были арестовать.
Shit, I fell for her
Черт, я влюбился в нее.
Well, i should have guessed it
Что ж, я должен был догадаться.
Should have known then
Я должен был знать,
That no one can tame that
Что никто не может приручить это.
Fire on the Bayou
Пожар на протоке
No way to contain that
Это невозможно сдержать.
Would've exchanged vows
Мы бы обменялись клятвами.
Church with stained glass
Церковь с витражами
Now I'm passed out
Теперь я без сознания
Laid across the train tracks
Лежу поперек железнодорожных путей
I waked for miles
Я просыпался на многие мили.
Oh, with my head in my hands
О, обхватив голову руками
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
She ripped my chest wide open
Она разорвала мою грудь.
Once was a child
Когда-то был ребенком.
I'm now surely a man
Теперь я точно мужчина.
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
She ripped my chest wide open
Она разорвала мою грудь.
She ripped my chest wide open
Она разорвала мою грудь.
Oh, she ripped my chest
О, она разорвала мне грудь.
Wide open, yeah
Нараспашку, да
Ooh, she ripped my chest
О, она разорвала мне грудь.
Wide open, yeah
Нараспашку, да
Ooh, ooh
У-у, у-у ...
She ripped my chest wide open
Она разорвала мою грудь.
Yeah, yeah
Да, да ...





Writer(s): Benjamin Ellman, Dave Shaw, Robert Mercurio, Tom William Shimura


Attention! Feel free to leave feedback.