Lenine - Magra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lenine - Magra




Magra
Magra
Moça
Ma chérie
Pernas de pinça
Avec des jambes fines
Alta
Grande
Corpo de lança
Corps de lance
Magra
Mince
Olhos de corça
Yeux de biche
Leve
Légère
Toda cortiça
Toute en liège
Passa
Elle passe
Como que nua
Comme si elle était nue
Calma
Calme
Finge que voa
Elle fait semblant de voler
Brasa
Brase
Chama na areia
Flamme dans le sable
Bela
Belle
Como eu queria
Comme je le voudrais
Magra, leve, calma
Mince, légère, calme
Toda ela bela
Toute elle belle
Tudo nela chama
Tout en elle brûle
Magra, leve, calma
Mince, légère, calme
Toda ela bela
Toute elle belle
Tudo nela chama
Tout en elle brûle
Segue
Elle suit
Enquanto suspiro
Alors que je soupire
Toda
Toute
Cor de tempero
Couleur d'épice
Cheira
Elle sent
Um cheiro tão raro
Une odeur si rare
Clara
Claire
Cura o escuro
Elle guérit l'obscurité
Ela
Elle
Braços de linha
Bras de fil
Dengo
Tendresse
Cheio de manha
Plein de ruse
Durmo
Je dors
E peço que venha
Et je demande qu'elle vienne
Acordo
Je me réveille
E sonho que é minha
Et je rêve qu'elle est à moi
Magra, leve, calma
Mince, légère, calme
Toda ela bela
Toute elle belle
Tudo nela chama
Tout en elle brûle
Magra, leve, calma
Mince, légère, calme
Toda ela bela
Toute elle belle
Tudo nela chama
Tout en elle brûle





Writer(s): Ivan Araujo Santos, Oswaldo Lenine Macedo Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.