Lyrics and translation M.I.A. - Time Traveller
No
matter
what
you
hit
on
Независимо
от
того,
на
что
ты
наткнешься
Make
sure
you
don't
slip
on
Убедитесь,
что
вы
не
поскользнетесь
на
Anything
that
makes
you
get
a
bad
trip
on
Все,
что
заставляет
тебя
плохо
соображать
на
Open
up,
lock
on,
don't
be
stuck
on
Откройся,
зафиксируйся,
не
зацикливайся
на
The
road
is
always
popping
Дорога
всегда
выскакивает
When
I
walk
on
with
a
Mac
on
Когда
я
иду
дальше
с
Макинтошем
на
I'm
a
traveller
(hey,
hey),
time
traveller
Я
путешественник
(эй,
эй),
путешественник
во
времени
Centre
of
the
star,
'til
the
centre
of
a
nebula
Центр
звезды,
пока
не
достигнет
центра
туманности
Traveller,
time
traveller
Путешественник,
путешественница
во
времени
Centre
at
the
star,
'til
the
centre
of
a
Nebula
Сосредоточьтесь
на
звезде,
пока
не
окажетесь
в
центре
туманности
Gonna
go
nirvana
Собираюсь
погрузиться
в
нирвану
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
Driving
in
my
vimaana
Еду
в
своей
вимане
(Hey,
hey,
hey,
hеy)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
Wanna
go
nirvana?
Хочешь
погрузиться
в
нирвану?
(Hey,
hey,
hey,
hеy)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I'll
take
you
in
my
vimaana
Я
возьму
тебя
в
свою
виману
(Ay,
ay,
ay,
ay)
(Да,
да,
да,
да)
Vroom,
vroom
in
a
car
(Ha)
Врум,
врум
в
машине
(Ха)
Vroom,
vroom
on
a
bike
(Hey)
Врум,
врум
на
велосипеде
(Эй)
Zoom,
zoom
on
a
train
(Hey)
Приближайся,
приближайся
в
поезде
(Эй)
And
zoom,
zoom
on
a
flight
И
увеличивай,
увеличивай
масштаб
полета
Vroom,
vroom
in
a
car
(Ha)
Врум,
врум
в
машине
(Ха)
Vroom,
vroom
on
a
bike
Врум,
врум
на
велосипеде
Zoom,
zoom
on
a
train
Приближайся,
приближайся
к
поезду
And
zoom,
zoom
on
a
flight
(Ah)
И
увеличивай,
увеличивай
масштаб
полета
(ах)
Ali
Baba
played
the
tabula,
bring
it
like
a
smuggler
Али-Баба
играл
на
табуле,
неси
ее,
как
контрабандист
Bubbler
of
the
molecular,
I
can
be
your
leveller
Пузырь
молекулярный,
я
могу
быть
твоим
уравнителем
Saw
me
on
the
Tumblr,
are
you
single,
I'm
a
Tamilar
Увидел
меня
на
Tumblr,
ты
одинок,
я
тамилянин
Love
like
a
snuggler,
like
Sita
and
Rama
Любите,
как
обнимашки,
как
Сита
и
Рама
Talking
about
Shiva,
the
queen
of
Sheba
(Ha)
Говоря
о
Шиве,
царице
Савской
(Ха)
From
Ethiopia
in
the
time
of
Pangea
Из
Эфиопии
во
времена
Пангеи
Go
to
India,
keep
it
on
the
linear
Отправляйся
в
Индию,
продолжай
в
том
же
духе
Go
to
Sri
Lanka,
Vavuniya
to
Virgina
Отправляйся
на
Шри-Ланку,
из
Вавунии
в
Виргинию
I'm
a
traveller
(hey),
time
traveller
(hey,
hey)
Я
путешественник
(эй),
путешественник
во
времени
(эй,
эй)
Centre
of
the
star,
'til
the
centre
of
a
nebula
Центр
звезды,
пока
не
достигнет
центра
туманности
Traveller,
time
traveller
(hey,
hey)
Путешественник,
путешественник
во
времени
(эй,
эй)
Centre
of
the
star,
'til
the
centre
of
a
nebula
(Hey)
Центр
звезды,
пока
не
достигнет
центра
туманности
(Эй)
Gonna
go
nirvana
Собираюсь
погрузиться
в
нирвану
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
Driving
in
my
vimaana
Еду
в
своей
вимане
(Ay,
ay,
ay,
ay)
(Да,
да,
да,
да)
Wanna
go
nirvana?
Хочешь
погрузиться
в
нирвану?
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I'll
take
you
in
my
vimaana
Я
возьму
тебя
в
свою
виману
(Ay,
ay,
ay,
ay)
(Да,
да,
да,
да)
Vroom,
vroom
in
a
car
(ha)
Врум,
врум
в
машине
(ха)
Vroom,
vroom
on
a
bike
(hey)
Врум,
врум
на
велосипеде
(эй)
Zoom,
zoom
on
a
train
(hey)
Приближайся,
приближайся
в
поезде
(эй)
And
zoom,
zoom
on
a
flight
И
увеличивай,
увеличивай
масштаб
полета
Vroom,
vroom
in
a
car
(ha)
Врум,
врум
в
машине
(ха)
Vroom,
vroom
on
a
bike
Врум,
врум
на
велосипеде
Zoom,
zoom
on
a
train
Приближайся,
приближайся
к
поезду
And
zoom,
zoom
on
a
flight
(ah)
И
увеличивай,
увеличивай
масштаб
полета
(ах)
Carangi
like
Gia,
pretty
like
a
deer
Каранги,
как
Джиа,
хорошенькая,
как
олень
Throw
that
sphere,
destroy
that
fear
(woo)
Брось
эту
сферу,
уничтожь
этот
страх
(ууу)
Carangi
like
Gia,
pretty
like
a
deer
Каранги,
как
Джиа,
хорошенькая,
как
олень
Throw
that
sphere,
destroy
that
fear
Брось
эту
сферу,
уничтожь
этот
страх
Intercellular,
they
say
"Are
you
Tamilar?"
Межклеточный,
они
говорят:
"Ты
тамилар?"
I
say
"I'm
a
traveller
pretending
to
be
a
regular"
Я
говорю:
"Я
путешественник,
притворяющийся
завсегдатаем".
In
the
realms
of
Himalaya
you
don't
need
a
fibula
(woo)
В
царствах
Гималаев
вам
не
нужна
малоберцовая
кость
(ууу)
When
I
flow
around
I'm
racy
like
Formula
(woo)
Когда
я
плыву
по
течению,
я
колоритен,
как
Формула
(ууу)
I'm
a
traveller,
time
traveller
(woo,
woo)
Я
путешественник,
путешественница
во
времени
(ууу,
ууу)
(Woo,
woo,
woo,
woo)
(Ву,
ву,
ву,
ву)
Centre
of
the
star,
'til
the
centre
of
a
nebula
Центр
звезды,
пока
не
достигнет
центра
туманности
Traveler,
time
traveler
Путешественник,
путешественник
во
времени
Centre
of
the
star,
'til
the
centre
of
a
nebula
Центр
звезды,
пока
не
достигнет
центра
туманности
Gonna
go
nirvana
Собираюсь
погрузиться
в
нирвану
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
Driving
in
my
vimaana
Еду
в
своей
вимане
(Ay,
ay,
ay,
ay)
(Да,
да,
да,
да)
Wanna
go
nirvana?
Хочешь
погрузиться
в
нирвану?
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I'll
take
you
in
my
vimaana
Я
возьму
тебя
в
свою
виману
(Ay,
ay,
ay,
ay)
(Да,
да,
да,
да)
Vroom,
vroom
in
a
car
(ha)
Врум,
врум
в
машине
(ха)
Vroom,
vroom
on
a
bike
(hey)
Врум,
врум
на
велосипеде
(эй)
Zoom,
zoom
on
a
train
(hey)
Приближайся,
приближайся
в
поезде
(эй)
And
zoom,
zoom
on
a
flight
И
увеличивай,
увеличивай
масштаб
полета
Vroom,
vroom
in
a
car
(ha)
Врум,
врум
в
машине
(ха)
Vroom,
vroom
on
a
bike
Врум,
врум
на
велосипеде
Zoom,
zoom
on
a
train
Приближайся,
приближайся
к
поезду
And
zoom,
zoom
on
a
flight
(ah)
И
увеличивай,
увеличивай
масштаб
полета
(ах)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pharrell Williams, Mathangi Arulpragasam, Robert John Richardson
Album
MATA
date of release
14-10-2022
Attention! Feel free to leave feedback.