M.I Abaga feat. Moelogo - One Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation M.I Abaga feat. Moelogo - One Way




Forever thinking, thinking that you okay
Вечно думаешь, думаешь, что ты в порядке.
I've been tryna save my love for you
Я пыталась сохранить свою любовь для тебя.
But you won't wait, ode ni mi, living on a love trick
Но ты не будешь ждать, ода, ни Ми, живя на любовном трюке.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Oh no, no, no, no
О, Нет, нет, нет, нет.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Like I do
Как и я.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Like I do
Как и я.
I've been trying to get to your attention my baby
Я пыталась привлечь твое внимание, моя малышка.
Why anytime I see you, mind in tension my baby
Почему каждый раз, когда я вижу тебя, разум в напряжении, мой малыш?
I, know I put a lot of pressure but baby that
Я, знаю, я давлю на тебя, но, Детка, это ...
Isn't my intention my baby I
Разве это не мое намерение, мой малыш?
I only want (I only want)
Я только хочу только хочу)
To be the one you call, whenever you need someone
Быть тем, кому ты звонишь, когда тебе нужен кто-то.
But you always trying to remind me
Но ты всегда пытаешься напомнить мне.
Things I've done before
То, что я делал раньше.
Yeah, I got a lot of shit behind me
Да, у меня за спиной куча дерьма.
I'm not like that anymore
Я больше не такая, как сейчас.
Baby, all you got to go is try me
Детка, все, что тебе нужно сделать, это попробовать меня.
Let me be the one
Позволь мне быть единственной.
Baby, please don't deny me
Детка, пожалуйста, не отрицай меня.
Let me be the one, ayy
Позволь мне быть единственным, Эй!
Forever thinking, thinking that you okay
Вечно думаешь, думаешь, что ты в порядке.
I've been tryna save my love for you
Я пыталась сохранить свою любовь для тебя.
But you won't wait, ode ni mi, living on a love trick
Но ты не будешь ждать, ода, ни Ми, живя на любовном трюке.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Oh no, no, no, no
О, Нет, нет, нет, нет.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Like I do
Как и я.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Like I do
Как и я.
Tell me what it's gon' take, what will it require?
Скажи мне, что нужно сделать, что для этого нужно?
Work for your love, I'll never retire
Работай ради твоей любви, я никогда не уйду на покой.
I love how you look in that Gucci attire
Мне нравится, как ты выглядишь в этой одежде от Gucci.
We're the perfect match, stick with me
Мы идеальная пара, Останься со мной.
Girl, it would be fire
Девочка, это будет огонь.
Girl, it would be flames
Девочка, это будет пламя.
Ain't playing no games at all
Я вообще не играю в игры.
Too grown for that and plus we're both adults
Слишком взрослая для этого, и к тому же мы оба взрослые.
I know you a boss, you fight your own battles
Я знаю, ты босс, ты сражаешься в собственных битвах.
Shut down the club, you order your own bottles
Закрой клуб, закажи свои бутылки.
But you ain't gonna marry yourself
Но ты не выйдешь замуж за себя,
I've been looking for somebody to share in my wealth
я искала кого-то, кто разделит мое богатство.
Yeah, you hiding your body, top of the shelf
Да, ты прячешь свое тело на полке.
And everything you wearing, you carry it well
И все, что ты носишь, ты хорошо это носишь.
I spend all of my day, all of my night thinking about you girl
Я провожу весь день, всю ночь, думая о тебе, девочка.
When you weren't thinking 'bout me
Когда ты не думал обо мне.
Forever thinking, thinking that you okay
Вечно думаешь, думаешь, что ты в порядке.
I've been tryna save my love for you
Я пыталась сохранить свою любовь для тебя.
But you won't wait, ode ni mi, living on a love trick
Но ты не будешь ждать, ода, ни Ми, живя на любовном трюке.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Oh no, no, no, no
О, Нет, нет, нет, нет.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Like I do
Как и я.
Girl, you don't think 'bout
Девочка, ты не думаешь об этом.
You don't think 'bout me like I do
Ты не думаешь обо мне так, как я.
Like I do
Как и я.
(Yo, yo, yo, wad up ladies and gentlemen?
(Йоу, йоу, йоу, дамочки и джентльмены?
It's your boy, Charles Okocha
Это твой парень, Чарльз Окоча.
A.K.A, I'm on shine
A. K. A, я на свету.
You already know who's shining
Ты уже знаешь, кто сияет.
And this goes to all the small boys out there, talking about they cash outs
И это касается всех маленьких мальчиков, которые говорят о том, что они обналичивают деньги.
And wanna compete with the big boys
И хочу посоревноваться с большими парнями.
The big boys will always be the big boys
Большие мальчики всегда будут большими мальчиками.
While the small boys will always be the small boys
В то время как маленькие мальчики всегда будут маленькими мальчиками.
They ain't no competition
Они не соперники.
And if a few like you wanna compete with the big boys
И если такие, как ты, хотят посоревноваться с большими парнями.
Y'all little boys out there
Вы все маленькие мальчики там.
Y'all need to shove it up your ass
Вам всем нужно засунуть это себе в задницу.
Get the f-
Возьми f...
Shove it up your ass
Засунь это себе в задницу.
We ain't stopping
Мы не остановимся.
Yeah, yeah, yeah Young Denzel, you already know man
Да, да, да, молодой Дензел, ты уже знаешь человека.
We're shining already man
Мы уже сияем, чувак.
Keep it locked oh)
Держите его запертым, о!)





Writer(s): jude abaga, malcom olagundoye, mohammed animashaun

M.I Abaga feat. Moelogo - Rendezvous
Album
Rendezvous
date of release
09-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.