Lyrics and translation M.I.N.O. - Click / Han river view - KR Ver.
고된
하루는
끝이나
Трудный
день
закончился.
현실
속에
묶인
발
Ноги
связаны
в
реальности
잠시
풀고
free
time
Расслабьтесь
на
мгновение
и
освободите
время
침대
위로
탈옥함
Побег
из
тюрьмы
на
кровати
난
얼굴에만
푸른빛이나
У
меня
только
посинело
лицо.
불
꺼진
방에
핸드폰
라이트
Подсветка
мобильного
телефона
в
комнате
с
выключенным
светом
위아래
바빠
눈동잔
Вверх-вниз
устремленный
взгляд.
인스타그램
피드의
속도를
쫓아
Следите
за
скоростью
своей
ленты
в
Instagram
알고
싶어
너의
TMI
Хочу
узнать
твой
TMI
언제
올라오나
너의
셀피가
Когда
появится
твое
селфи?
설레임
켜둔
채
잠을
자
Спи
с
включенным
возбуждением.
알람은
너로
충분하니까
(click,
click)
Вам
достаточно
будильника
(щелчок,
щелчок)
매일
밤마다,
click
on
you
Каждую
ночь
я
нажимаю
на
тебя
보고싶어,
click
on
you
Я
хочу
увидеть
тебя,
нажать
на
тебя
손가락
하나로,
click
on
you
Одним
пальцем
нажимаю
на
тебя
현실을
벗어나
네게로
Уйди
из
реальности
и
отдай
ее
себе.
매일
밤마다,
click
on
you
Каждую
ночь
я
нажимаю
на
тебя
보고싶어,
click
on
you
Я
хочу
увидеть
тебя,
нажать
на
тебя
손가락
하나로,
click
on
you
Одним
пальцем
нажимаю
на
тебя
가상을
벗어나
내게로
Вылезай
из
виртуала
и
приходи
ко
мне.
Uh,
I
want
let
you
go,
I
want
let
you
go
Э-э,
я
хочу
отпустить
тебя,
я
хочу
отпустить
тебя.
그래서
성공했어
lucid
dreaming
Вот
почему
мне
это
удалось.
осознанные
сновидения.
오
예,
난
그
속에서,
내
입술
피어싱으로
О
да,
я
проколола
себе
губы
в
самый
разгар
этого
Fishing
your
lips,
우린
키스하지
익숙하지
Ловлю
твои
губы,
мы
не
привыкли
целоваться.
I'm
officially
missing
you,
baby
Я
официально
скучаю
по
тебе,
детка
스리슬쩍
메시지
다시
보내볼까
띄운
창엔
Я
хочу
отправить
сообщение
обратно
в
окно.
우측으로
줄을
선
말풍선
Воздушный
шар
с
лошадью,
выровненный
справа
들이
외로이
붕
떠,
넌
그림
속에
꿀떡
Они
одиноки,
ты
в
центре
внимания.
또
입맛만
다시며
다시
눌러
"Like"
Опять
же,
просто
еще
раз
прикоснитесь
к
вкусу
и
снова
нажмите
"Нравится".
언제
올라오나
너의
셀피가
Когда
появится
твое
селфи?
설레임
켜둔
채
잠을
자
Спи
с
включенным
возбуждением.
알람은
너로
충분하니까
(click,
click)
Вам
достаточно
будильника
(щелчок,
щелчок)
매일
밤마다,
click
on
you
Каждую
ночь
я
нажимаю
на
тебя
보고싶어,
click
on
you
Я
хочу
увидеть
тебя,
нажать
на
тебя
손가락
하나로,
click
on
you
Одним
пальцем
нажимаю
на
тебя
현실을
벗어나
네게로
Уйди
из
реальности
и
отдай
ее
себе.
매일
밤마다,
click
on
you
Каждую
ночь
я
нажимаю
на
тебя
보고싶어,
click
on
you
Я
хочу
увидеть
тебя,
нажать
на
тебя
손가락
하나로,
click
on
you
Одним
пальцем
нажимаю
на
тебя
가상을
벗어나
내게로
Вылезай
из
виртуала
и
приходи
ко
мне.
Following
you,
oh
Следуя
за
тобой,
о
Subscribe
to
you,
oh
Подписываюсь
на
тебя,
о
Click
on
you
everyday
Нажимаю
на
тебя
каждый
день
Following
you,
oh
Следуя
за
тобой,
о
Subscribe
to
you,
oh
Подписываюсь
на
тебя,
о
Click
on...
Нажмите
на
кнопку...
Uh,
12시
a.m.이
고비
Э-э,
12:00
утра.
Этот
горб
나와
신데렐라
같이
나의
본
모습이
Я
выгляжу
как
мы
с
Золушкой
남자로서의
지조는,
yo,
fuck
all
that
bullshit
Мужик
в
роли
Джизо,
йоу,
к
черту
всю
эту
чушь
웬만해서는
수신
거절할
거
알지만
Я
знаю,
что
ты
откажешься.
일단
전화
걸지
연결음은
내
귀에
꽃
핌
Как
только
я
набираю
номер,
звук
расцветает
у
меня
в
ушах
주광색이었던
형광등은
분홍빛
Люминесцентные
лампы
дневного
света
были
розовыми
가슴
휘휘
저어놓은
너란
연이
날기엔
Ты
- летящий
воздушный
змей.
난
바람기가
없는
편인데
어쩌지
У
меня
нет
ветряной
машины.
Что
мне
делать?
추측이
불가해,
내
바이오리듬
이상해
Я
не
могу
угадать,
у
меня
странный
биоритм.
합리화할까
해
인류
DNA
탓으로
Я
собираюсь
объяснить
это
рационально.
Я
собираюсь
обвинить
во
всем
ДНК
человечества.
감정선
사이로
간만에
날
찾아온
Он
пришел
ко
мне
в
короткий
промежуток
времени
между
эмоциональными
репликами.
Heart
fluttering에
정신
나갈
것
같아
Мне
кажется,
я
схожу
с
ума
от
трепета
сердца.
Baby
oh,
let
me
go,
아롱거리는
home
Детка,
о,
отпусти
меня
домой
너
말고
전부
다
아웃포커스
아롱져
Это
все
не
в
фокусе
внимания
Аронга,
а
не
тебя.
I
don't
know,
전화기
갑자기
울길래
Я
не
знаю,
но
телефон
вдруг
запищал.
뚝
한
건지
안
받네
차라리
다행이야
Я
даже
рад,
что
не
получил
этого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Suk Joon Jang, Min Ho Song
Album
TAKE
date of release
30-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.