Lyrics and translation M. Ward - For Beginners
When
you're
absolute
beginners
Когда
вы
абсолютные
новички
It's
a
panoramic
view
Это
панорамный
вид.
From
her
majesty
Mt.
Zion
От
Ее
Величества
горы
Сион.
And
the
kingdom
is
for
you
И
царство-для
тебя.
Uh-huh
Угу
...
Uh-huh
Угу
...
When
you
tumble
upon
that
valley
Когда
ты
падаешь
в
эту
долину
Shark
or
sparrow
line
the
stairs
Акула
или
воробей
выстроились
вдоль
лестницы.
When
the
arrows
start
descending
Когда
стрелы
начнут
опускаться
...
Then
they
scatter
everywhere
Затем
они
разбегаются
повсюду.
On
a
bookshelf
in
Caledonia
На
книжной
полке
в
Каледонии.
Sits
a
map
of
passageways
Лежит
карта
проходов.
Best
to
stumble
upon
Mt.
Zion
Лучше
всего
наткнуться
на
гору
Сион.
To
behold
the
natural
gates
Созерцать
естественные
врата.
Uh-huh
Угу
...
Uh-huh
Угу
...
They
say
the
original
sinners
Говорят,
Первородные
грешники.
Never
felt
a
drop
of
pain
Никогда
не
чувствовал
ни
капли
боли.
Until
that
second
in
the
garden
До
той
секунды
в
саду.
Then
they
felt
it
each
and
every
day
Потом
они
чувствовали
это
каждый
день.
So
draw
back
your
bows,
you
hunters
Так
что
натягивайте
свои
луки,
охотники!
Who
have
never
felt
that
pain
Кто
никогда
не
испытывал
такой
боли
All
the
absolute
beginners
Все
абсолютные
новички
They
are
safe
in
the
shade
for
today
Сегодня
они
в
безопасности
в
тени.
Uh-huh
Угу
...
Uh-huh
Угу
...
When
you're
absolute
beginners
Когда
вы
абсолютные
новички
It's
a
panoramic
view
Это
панорамный
вид.
From
her
majesty
Mt.
Zion
От
Ее
Величества
горы
Сион.
And
the
kingdom
is
for
you
И
царство-для
тебя.
Uh-huh
Угу
...
Uh-huh
Угу
...
Uh-huh
Угу
...
Uh-huh
Угу
...
Rate the translation
1
Never Had Nobody Like You
2 To Save Me
3 Rave On
4 Rave On (feat. Zooey Deschanel)
5 Hold Time
6 Jailbird
7 One Hundred Million Years
8 Oh Lonesome Me
9 Blake's View
10 Fisher Of Men
11 Stars Of Leo
12 For Beginners
13 Shangri-La
14 Epistemology
15 Outro (AKA: I'm a Fool to Want You)
16 Never Had Nobody Like You (feat. Zooey Deschanel)
17 To Save Me (feat. Jason Lytle)
2 To Save Me
3 Rave On
4 Rave On (feat. Zooey Deschanel)
5 Hold Time
6 Jailbird
7 One Hundred Million Years
8 Oh Lonesome Me
9 Blake's View
10 Fisher Of Men
11 Stars Of Leo
12 For Beginners
13 Shangri-La
14 Epistemology
15 Outro (AKA: I'm a Fool to Want You)
16 Never Had Nobody Like You (feat. Zooey Deschanel)
17 To Save Me (feat. Jason Lytle)
Attention! Feel free to leave feedback.