Lyrics and translation M.Ward - Rave On (Featuring Zooey Deschanel)
Well,
the
little
things
you
say
and
do
Ну,
те
мелочи,
которые
ты
говоришь
и
делаешь.
Make
me
want
to
be
with
you
Заставь
меня
хотеть
быть
с
тобой.
Rave
on,
it's
a
crazy
feelin'
Продолжай
бредить,
это
безумное
чувство.
I
know
it's
got
me
reelin'
Я
знаю,
что
у
меня
кружится
голова.
When
you
say
I
love
you,
I
say
rave
on
Когда
ты
говоришь,
что
я
люблю
тебя,
я
говорю:
"Бреди!"
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
My,
my,
my,
rave
on
Боже
мой,
Боже
мой,
продолжай
бредить!
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
And
the
way
you
look
when
you
say
good
night
И
то,
как
ты
выглядишь,
когда
говоришь
"Спокойной
ночи".
The
way
you
make
up
when
we
fight
То,
как
ты
миришься,
когда
мы
ссоримся.
Rave
on,
it's
a
crazy
feelin'
Продолжай
бредить,
это
безумное
чувство.
And
I
know
it's
got
me
reelin'
И
я
знаю,
что
от
этого
у
меня
кружится
голова.
When
you
say
I
love
you,
I
say
rave
on
Когда
ты
говоришь,
что
я
люблю
тебя,
я
говорю:
"Бреди!"
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
My,
my,
my,
rave
on
Боже
мой,
Боже
мой,
продолжай
бредить!
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
My,
my,
my,
rave
on
Боже
мой,
Боже
мой,
продолжай
бредить!
Oh,
my,
rave
on
О
боже,
продолжай
бредить
Rave
on,
it's
a
crazy
feelin'
Продолжай
бредить,
это
безумное
чувство.
I
know,
oh,
it's
got
me
reelin'
Я
знаю,
о,
это
сводит
меня
с
ума.
I'm
so
glad
you're
revealin'
your
love
for
me
Я
так
рада,
что
ты
признаешься
в
своей
любви
ко
мне.
Rave
on,
oh,
rave
on
and
tell
me
Продолжай,
о,
продолжай
и
расскажи
мне.
Tell
me,
tell
me
not
to
be
lonely
Скажи
мне,
скажи
мне,
чтобы
я
не
был
одинок.
Tell
me,
tell
me
you
love
me
only
Скажи
мне,
скажи
мне,
что
ты
любишь
только
меня.
Rave
on
to
me
Говори
мне
бред
Oh,
rave
on
to
me
О,
продолжай
бредить
мной!
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
My,
my,
my,
rave
on
Боже
мой,
Боже
мой,
продолжай
бредить!
I
said
rave
on
Я
сказал
бредите
дальше
My,
my,
my,
rave
on
Боже
мой,
Боже
мой,
продолжай
бредить!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norman Petty, Sunny West, Bill Tilghman
Attention! Feel free to leave feedback.